前の画面〕 〔クリックポイント〕 〔最新の一覧〕 〔全て読んだことにする〕〔全て読んだことにしてホームに戻る〕 〔ホームに戻る

76010 re(1):10年経ってもガイジン
2017/11/17(金)16:20 - とくこ - 2409 hit(s)

引用する
現在のパスワード


さすがに、目も合わせようとしない人には長いことお会いしていませんが
そんなもんだろう、と思って北米に生活して13年目です。
何年たっても、私は日本人ですし、別にそれでいいと思っているんですけどね。
一生、私は、アメリカに住む日本人、だし
別に、アメリカ人だと思ってほしいわけでもないです。

だから、正直、私は、「英語はなすのか?」「家での会話は英語?日本語?」と聞かれても
当然の質問だと思っているので、とくに腹は立ちません。
うちは、3か国語が行きかう生活ですが、ほとんどの人には、どういう状況かわからないだろうな
と思うので、聞いてくる人には何度でも説明しますよ。

その3者面談のときに、「子育てのメインは私です。現地語で育ててます。日本語も教えてますけど。」と
はっきり言わなかったのですか?(それとも、言ったのにその態度だった??
すみません、そこがよく分かりませんでした。)

あと、言語によっては(とくにフランス語とか)本当に、ちゃんと話さないと
認めない、話しかけもしない、みたいな人多いですからね。
外国人に対して、ハードルが高い言語圏があるのは、事実だとおもいます。

でも、日本人も、外国人アレルギーがあって、顔が外国人というだけで
「あー、ダメダメ。英語 NONO 」とかいう人、いるじゃないですか。
差別意識、というより、慣れてないだけ、って人も結構いると思うんですけどね。

グループ分けでアジア人ばかりになったそうですが、それは、余計なお世話でしたよね。
でも、それも、差別というよりも、配慮のつもりというか
子供同士、なんとなく、自分と似たような文化背景の子供とうまくいくことが多いので
そういう風に配慮したつもりが、逆に失礼というパターンのような気もします。
同じ人種系の子を一クラスにまとめる学校、けっこうありますよ。
日本人同士同じクラスにまとめられるとか結構ありますよね。
先生も、楽なんだと思います。

まあ、日本人、という事実は変えようと思っても変わらないですし、
そこはもう、諦めて、しっかり現地語を話して、学校とのコンタクト、つきあいを夫なしでも
しっかりやってますよ、というところを見せ続ければ、
目ぐらいは合わせるようになるんじゃないでしょうか。

一番悪いのは、やっぱり、旦那様の態度ですね。子育てやってるふりなんてせずに
旦那様が一言、「子育てに関しては、妻に任せてます。
彼女がリーダーで、頼りにしているんですよ。感謝してます」
と言ってくれれば、丸く収まったことですね。








〔ツリー構成〕

【76006】 10年経ってもガイジン 2017/11/16(木)15:41 がっかり (1010)
┣【76007】 re(1):10年経ってもガイジン 2017/11/16(木)20:36 ふみふみ (1131)
┣【76014】 re(2):10年経ってもガイジン 2017/11/19(日)15:19 がっかり (167)
┣【76008】 re(1):10年経ってもガイジン 2017/11/17(金)00:59 Saori (615)
┣【76015】 re(2):10年経ってもガイジン 2017/11/19(日)15:31 がっかり (569)
┣【76009】 re(1):10年経ってもガイジン 2017/11/17(金)09:29 My name is “She” (725)
┣【76016】 re(2):10年経ってもガイジン 2017/11/19(日)15:34 がっかり (162)
┣【76010】 re(1):10年経ってもガイジン 2017/11/17(金)16:20 とくこ (2093)
┣【76017】 re(2):10年経ってもガイジン 2017/11/19(日)15:50 がっかり (694)
┣【76021】 re(2):10年経ってもガイジン 2017/11/20(月)00:04 きむこ (997)
┣【76011】 re(1):10年経ってもガイジン 2017/11/17(金)19:25 一応アメリカ人だけど (488)
┣【76018】 re(2):10年経ってもガイジン 2017/11/19(日)15:53 がっかり (276)
┣【76012】 re(1):10年経ってもガイジン 2017/11/19(日)01:12 ゆにこ (357)
┣【76019】 re(2):10年経ってもガイジン 2017/11/19(日)15:57 がっかり (279)
┣【76013】 re(1):10年経ってもガイジン 2017/11/19(日)07:56 変だよ (174)
┣【76020】 re(2):10年経ってもガイジン 2017/11/19(日)16:01 がっかり (208)
┣【76022】 re(1):10年経ってもガイジン 2017/11/20(月)06:01 今はもう秋 (940)
┣【76023】 re(2):10年経ってもガイジン 2017/11/20(月)12:39 タフ (638)
┣【76024】 re(3):10年経ってもガイジン 2017/11/20(月)13:11 全く同感 (1378)
┣【76037】 re(4):10年経ってもガイジン 2017/11/21(火)18:50 がっかり (412)
┣【76041】 re(1):10年経ってもガイジン 2017/11/22(水)23:58 pome (184)

前の画面〕 〔クリックポイント〕 〔最新の一覧〕 〔全て読んだことにする〕〔全て読んだことにしてホームに戻る〕 〔ホームに戻る

※ 『クリックポイント』とは一覧上から読み始めた地点を指し、ツリー上の記事を巡回しても、その位置に戻ることができます.