前の画面〕 〔クリックポイント〕 〔最新の一覧〕 〔全て読んだことにする〕 〔ホームに戻る

11651 re(1):子供の日本語力のためにも日本語を話す友達は必要?
2013/11/1(金)00:26 - バイリン - 3443 hit(s)

引用する
現在のパスワード


私ので参考になればと思いまして。

今現在、アメリカで高校生を育てています。
海外転勤が多かったので、子供達はいろんな国で子供時代を過ごしました。
子供達がそのくらいのときは、日本人が数人しかいない土地でしたので、
私も主さんのように思い、日本語を話すお友達を探しました。

運よく見つけた日本人一家とは、今だ交流があります。
もし主さんが、頻繁に日本に帰る予定がないのでしたら、
プレイグループに参加しなくても、誰か日本語を話すお友達を作るといいと思います。

うちの高校生達は、バイリンガルですが、
日本語を話す人には日本語で、英語を話す人には英語で、と自然になるようです。
が、やはり、これも小さい時から、両方の言語を話すお友達がそれぞれいたから、
つまり、小さい時から、そのように訓練されてそうなったと言えると思います。

なので、日本人がいるのでしたら、なるべくプレイグループに参加すると、お子さんのバイリンガル力はつくと思います。
うちの子供達の幼児期は、英語の番組と日本語のビデオ(教育ビデオ・アニメなど)半々にしてました。
小さい時のビデオを最近見たのですが、私が思っていたより、発音は良いし、クリアーに日本語を話していました。

幼児期を過ぎたら、補習校がお近くにあれば是非とも通わせてあげて欲しいと思います。
ですが、本人が嫌と言うなら、無理やりはおススメしません。(結局、勉強しないので)

日本人のお友達はいたほうが良いと思いますよ。
日本の小さな輪に入るのは苦痛でしょうけど、上手く割り切って、お付き合いすると良いのでは?
と思います。子供がバイリンガルだと何気に重宝しますよ。他の言語も良くできますし。
うちは、バイリンガルである事が、いろんな方面でベネフィットになっています。


〔ツリー構成〕

【11649】 子供の日本語力のためにも日本語を話す友達は必要? 2013/10/26(土)10:53 みい (407)
┣【11650】 必要とはいわないが、いたほうがよい 2013/10/31(木)13:55 tokuko (1046)
┣【11651】 re(1):子供の日本語力のためにも日本語を話す友達は必要? 2013/11/1(金)00:26 バイリン (1478)
┣【11652】 re(1):子供の日本語力のためにも日本語を話す友達は必要? 2013/11/1(金)03:48 のびのび太 (803)
┣【11653】 re(1):子供の日本語力のためにも日本語を話す友達は必要? 2013/11/4(月)17:12 今は9歳 (1241)
┣【11654】 re(1):子供の日本語力のためにも日本語を話す友達は必要? 2013/11/12(火)20:52 うさこ (379)

前の画面〕 〔クリックポイント〕 〔最新の一覧〕 〔全て読んだことにする〕 〔ホームに戻る

※ 『クリックポイント』とは一覧上から読み始めた地点を指し、ツリー上の記事を巡回しても、その位置に戻ることができます.