Q.秋よりパリに住むことになりました。私が学校に行くため、２歳の子供を地域の保育園にいれたいので、役所に問い合わせましたところ、公立保育園は定員一杯だといわれ、一時保育を勧められました。 日本人会でも「SOSママ」などの相互子育てサークルがあるようですが（参加者はいらっしゃいますか？）、その他の保育方法をアドバイスしてください。ベビーシッターはどうかと勧められたこともあるのですが、できれば日 本人とでも、現地の子供たちとでもいいのですが、友達と遊ばせてやりたいので集団保育を望んでいるのですが。 何でも構いません、アドバイスよろしくお願いします。
A.はじめまして！パリで３歳ともうすぐ２歳の２児を育てています。 公立保育所というのはCrecheのことでしょうね。 クレッシュは共働きの家庭優先という趣で、大概どこもいっぱいです。 一時保育というのはGarderieですね。うちも２児をこちらに預けています。
ガルデリはあちこちにありますので、区役所で連絡先一覧の載ったリストをもらい、ご自分で直接時間帯・料金・入園申し込み方法などあたってみる事になります。 来週一週間が新規申し込み受付というのが一般的ですが、いつでも入園可の所もあります。
２歳児でオムツが取れているなら幼稚園(Ecole Maternelle）への入園申し込みが可能です。 区役所に必要書類提出し許可書類取得後、指定の公立幼稚園へ直接申し込みという運びになります。 その年に３歳になる子供（今年は１９９７年生まれ）が優先ですが、空きがあれば２歳児でも入園できます。 私立の幼稚園もありますが、私はあまり詳しくないので、どなたかアドバイス下さい。
ガルデリにせよ幼稚園にせよ、規定の予防接種済みの証明書類が必要です。 ガルデリなら少なくとも「BCG」「ツベルクリン反応＋」、 幼稚園ならガルデリのに加え「破傷風」「ジフテリア」「ポリオ」を各３回接種している事が条件になります。 日本で済まされている場合、Drに一筆書いていただいた方が良いと思います。
預ける場合送り迎え・昼食の時間がありますので、その時間内に自分の用事が済めばいいのですがそうもいかない場合、ベビーシッターで埋める事になります。 日本字ミニコミ誌や日本書店などの掲示板に日本人向けベビーシッターの個人広告もありますし、ガルデリの掲示板には地元の学生などによる安いシッターの案内も出ています。 「ＳＯＳママ」は相互でベビーシッターをし合うのではないのでしょか？？ご存知の方お願いします。（Reina)
A.とにかく、こちらへいらしてみてください。 区役所も電話の問い合わせだけでは埒があかないのがパリ式。 役所とのつき合いはあまり語学のできない私にとって胃の痛い事ばかりですが、C'est la vie!です。 子供が楽しくお友達と遊べるなら、こんな苦労なんのその！あたって砕けるべし！でがんばってます。 お子さんもreinaさんもパリ暮らしを思う存分楽しまれますよう！Bon Courage! （ジュヌビエーヌ）
Q.夫のオランダ転勤に現在1歳の子供と一緒にについて行くことになっています。 赴任期間は4年以上になるので、子供を現地で幼稚園に通わせることになります。 オランダでは2歳ぐらいから幼稚園あるいは何らかの教室に通わせるようなことを聞きました。 私は英語力をつけて欲しいと思っていますので、できればインターナショナルスクールの 幼稚園部に通わせたいのですが、詳しい情報がわかりません。 通わせるためにはアムステルダム付近ではどこに住むのが便利だとか、 家庭ではどのような教育をするべきかなど詳しい情報をお持ちの方是非教えて下さい。 オランダはもちろん公用語はオランダ語なのでその中で英語力を養うためのアドバイスなんかも 是非頂きたいです。私達夫婦はあまり英語力には自信がありません。もちろん自分達も努力して 英語を身につけたいと思っています。 よろしくお願いします。(chacha)
A.オランダ人は、殆どの人が日常使える程度の英語を話せると思いますが、それは大人の話であって、外国人の特別に多い地元の幼稚園は別として、幼児／就学前の子供が英語を話しているようには見えませんよ〜。
ですから、英語を身に付けさせたいと思われるのであれば、地元の無料同然の幼稚園より、英語の時間が多いところなど、探した方がいいかもしれません。アムスであれば、アンネ・フランクの通っていたモンテッソーリなど？もありますし、ただ、最近オランダでは モンテッソーリはあんまり人気ないみたいですけど。（オランダだと高校まであって、自由を粗暴と取り違えている子がいたりするらしいからのようですが。）
幼稚園のあるインターは、3校ぐらいしかなくて、アムス近郊で通える範囲なのは、 アムス・インターhttp://www.abc.nl/ISA/ ではないでしょうか？(かや）
Q.8月下旬から5週間、カナダのモントリオールに滞在する予定があります。 夫が４月からモントリオールの大学に留学中で（単身赴任です）、私も 夏休みがとれたので、２歳半の息子を連れて行くことにしました。
夫は英語、フランス語ともいまだ悪戦苦闘中で、現地情報の収集にも いまひとつ、不安がある状態です。そのため、こちらにいるうちに、 自力で少しでも情報を集めたいと思っています（もちろん、友達も たくさん作りたいです）。
今情報がなくて困っているのは、子供連れの一泊程度の小旅行の企画と、 子供のデイケア利用の可能性です（私も語学の勉強をできる時間を確保 したいのと、いつもは保育所で過ごしている子供に、同じ年頃の子供と 遊べる機会を作りたいので）。 特に後者は、一週間だけとか、週２日とかの臨時の利用ができるところが あれば、その条件（金額や予防接種など）も含めて、とても知りたいです。 別の地域であっても、利用の際に注意すべきことや条件について、色々と おしえていただきたく、お願いします。 また、親が付き添う形の遊びの場（プレイグループ？）についても、その内容や 善し悪し、探し方などを知りたいと思っています（こちらも、モントリオールに 限らず、一般的な情報でもありがたいです）。
もちろん、こうした幼児連れの滞在のノウハウに限らず、現地での 楽しみかたについて、お教えいただければ、とても嬉しいです。私は 数年前、カヌーやクライミング、冬にはカーリングをしていたので、 カナダのアクティビティには、とても親近感を感じています（子連れで 楽しめれば、それが一番ありがたい）。
気候については、こちら（北海道小樽市在住です）とそう変わらない そうなので、その点では不安はないのですけど。楽しい夏休みにすべく、 出発までの４週間、準備しようと張り切っています。 よろしくお願いします。（ぱっぱ）
A.カルガリーですが、、まず、旅行は どこも子どもに親切ですから問題はないと思います。子どもはいずれにしろただだし、、レストランでは たいがいお絵描きセットを用意してくれます。でも、どこに行くにも子どもの好きなおもちゃ持参のほうがいいですよね。遊ぶところは、たくさんありますから滞在中 目一杯楽しんで下さい。注射は、こっちは２歳が済んだら 次は４才半です。もし必要なら、Health Serviceに聞いてみてください。そこには、おかあさんへの情報や、イベント、Playgroupなどの案内も貼ってあったりするので チェックしてみて。その他、地元の図書館や、移住者センター、レジャーセンターなどにもいろいろなCommunity誌があるので活用してください。あと、ここですが、サイトもあるので、モントリオールにもあるのでは、、ちなみに、www.calgaryschild.com です。
Daycareは、あいてれば 短期でも預かってくれるとこもあります。これは、ちょっと行ってから見たり聞いたりしたほうがいいかなー。それじゃなかったら、だんなさんに頑張って調べてもらってください。やっぱり、環境のいいとこ悪いとこいろいろだし。あと、DayHomeといって、各家庭個人でやってるとこもあります。そこだと、１日でも１週間でもＯＫだし、人によってお泊りもＯＫのとこもあります。こっちでは、年末年始 おおはやりですよ。平均、１時間５ドルです。でも、やはりよく調べて。ちゃんと、ごはんあげてないところとか、安全性にかけてたり問題はいろいろ。語学についてですが、クラスをとるとなると９月スタートですね。引越してきて英語、フランス語がわからない人のために、移住者センターがただでやってるクラスがあります。
でもこれは、ここに住むひと専用なので、他の人にオープンしてくれるかは？？ あとは、市がやってるところ、ＹＭＣＡ，ＹＷＣＡとかが安いです。だんなさんは、日本食レストランによく食べに言ってますか？そこの人に聞くといろいろ教えてくれるはず。私の友達でモントリオールに４年ほど住んでいた人がいるので聞いてみますね。彼女によると、日本人ママさんグループでよく集まっていたということでした。モントリオールのどこだかはちょっとわかりませんが。少しはお役に立てたでしょうか？（マウス）
A.マウスさん、さっそくの情報提供、ありがとうございます。とても参考になります。 モントリオールの夫に伝え、現地での事前の情報収集の参考にしてもらうことに しました。本当に助かります。
ご親切に甘えて、もう一点、質問させていただいてもいいでしょうか。 予防接種ですが、２歳までに終わらせるべき注射を終わらせていないと、 もしも（幸運に恵まれて）デイケアを使おうとするときに拒否される、 ということでしょうか。 でしたら、息子（２歳半）の場合、「風疹」と「おたふく風邪」の注射は していないので、これに引っかかりますか？ 今から接種できないことも ないのですが、出発前には、ことさら健康管理に注意が必要なので（夫が 出国する前に、東京ディズニーランドへの２泊旅行を企画したところ、 インフルエンザであっさりキャンセルされたという、苦い経験があります）、 迷うところです。
小旅行については、今のところ、定番のナイアガラ見物とするか、もっと 近場で乗馬やボートなどアウトドア系の遊びができるところにするか、 検討中です。こちらにも、アドバイス願えれば嬉しいです。 よろしくお願いします。（ぱっぱ）
A.ぱっぱさん、おまたせしました。友達に聞いたところ、Downtownに日本総領事館があるのと、日系文化会館があるのでそこに聞くといろいろ教えてくれるとのことです。彼女も初めて行ったときすべてそこで情報収集をしたそうです。あと、日本人もかなり住んでるとのこと。注射のことなんですが、知り合いにDaycareをやってる人がいるので聞きたかったのですが、つかまらないのです。でも、注射をしてないから拒否されたということは、聞いたことがないので心配ないと思います。訪問者がこっちで予防注射をうけられるかどうかというのも 私にはよくわからないので 領事館で聞いてみたほうが確実じゃないかと思います。これはもう、だんなさんに聞いてもらうしかないですね。
旅行についてですが、私個人としては 季節もいいのでナイアガラをまず お勧めしたいです。夏に２度訪れましたが、２度とも感動しました。日本からモントリオールまでの旅行は とても時間がかかるし 、(もうご存知でしょうが、成田ートロント直行で１３時間です。) せっかくだから、観光地を先にみたらどうでしょうか？ そのあとで、ゆっくりハイキングに行ったり、カヌーなどを楽しんでは。１０月までは、いないかもしれませんが 秋のモントリオールはすっごく紅葉がきれいなようで、私もいつかは訪れたいと思ってます。（マウス）
Q.この9月から、主人とともに3ヶ月,ドイツ、オーストリアに行くことになりました。私自身海外に長期滞在なんてしたことないし、5月に生まれたばかりの子供も連れて行くのです。なにかと不安になってしまいます。それで、ドイツではハイデルベルク、オーストリアではウイーンに滞在する予定です。ハイデルベルクって、日本人にとって住みやすいとか、何でもいいので情報をもってらっしゃる方、お教えください。（ぴかりお）
A.はじめまして！ ハイデルベルクってHeidelbergですね。 うちから１時間くらいで しょうか。（＾＾） といっても実は私はまだ行った事がありません。 夫が出張で行った ときに、町の様子を見て「良いところ」と言っていました。 ハイデルベルクは有名な お城があります。 ドイツのお城のあるところ（城下町）はどこも似た感じがありますが、 素敵なところが多いです。 そこが住むにはどんな感じなのかは教えてあげられませんが、 ドイツのことなら少しお話できますよ！ うちは３月生まれの娘ともうすぐ７才の息子が います。 （Ｍｉｓｔｙ）
A.ハイデルベルグ！ ヨーロッパ旅行へいったとき立ちよりました。 お城があって、歴史のある大学もあって、落ち着いた雰囲気の情緒ある街、 といった感じでしょうか。お城の中にはワイナリーもあって試飲もできましたよ。 とってもおいしかった！！(どなたかこのワインの名前をおしえてください！ すごくおいしかったのに名前を忘れてしまって、その後酒屋でもみつからないので。。) 旅行でちょっといただけなので すんでみた経験談は残念ながらありませんが 個人的には好きな雰囲気の街でした。うらやましいなあー！すめるなんて！！ それからウイーンもやはり音楽の都だけあって とってもロマンチックでした。 オペラ座前のカフェで食べたケーキがとってもおいしかったですよ。 (なぜに私は食べ物へと話題が傾くのだろうか。。。ははは) ただ、雨降りの日にいたせいでしょうか、ちょっと寂しい雰囲気のある街といったイメージも あります。まあ、個人的な見解にすぎませんが。。。ここで食べた中華はめちゃマズでした。 (ウイーンまでいって中華なんぞ食べる私も私だが。。。)（まんまる）
Q.主人から、ロンドンに転勤かも知れないと言われました。 旅行者としては、何度も行っているので滞在することに関しては不安はないのですが、 子供が学校に通う年齢ではないので、日本人のお友達ができやすい、 あるいは、日本人が比較的多く住んでいる地区に住みたいと思っています。 ロンドンに在住の方、是非情報を教えてください。よろしくお願いします。（ＫＯＭ）
A.こんにちは。私はロンドンではありませんが、イギリスに住んでいます。 ロンドンで日本人が多いところというと、北のフィンチリー（昔から日本人駐在員が多い）と南のウインブルドンの方だと思います。 どちらも日本人学校があったり、日系のお店などもあるようです。 お子様はまだ小さいのですか？ロンドンには日本人のお母さんと（妊婦さんも含めて）子供のなかよし会というグループがあり、子供連れで一緒に遊んだりしてるようです。 なかよし会は北ロンドン、南ロンドンでそれぞれ集まっているようです。 地方ならともかく、ロンドンには日本人が多いですから、すぐに友達はできると思いますよ。〈ｆｌｏｗｅｒ〉
Q.もうすぐ３歳になる娘がいます。 こんど、スイスのフランス語圏からアフリカのフランス語圏に 引っ越すことになって焦っています。 現地にはほとんど日本人がいなくて、 しかも、同じ様な年齢の子は皆無のようなのです。
私自身まだ仏語を習って一年（しかも週二回だけ）しか経ってなく、 まだ日常会話もままならない程度です（夫は習ったことさえありません）。 娘は週二回（半日）クレッシュに行っていて、何となく分かっているようですし、 先生も「彼女はフランス語を話しているよ」と言ってくれているのですが、 本人は私に「こんにちはの先生（日本語を話す先生）がいるほうがいい」と 話すことがしばしばです。 おしゃべり好きなので、数少ない知っているセンテンスを駆使しているようですが、 なにせ私が教えてあげられられないのがつらいのです。
今までクレッシュ以外では日本人の子供とばかり遊んでいたので、 フランス語オンリーの生活に向けて、心配しています。 子供と一緒に勉強できるような教材をご存じの方がいたらどうか教えてください。 日本で発行されているものでも、フランスやスイスで発行されているものでも結構です。 どうぞよろしくお願いします。（ゆきえ）
A.はじめまして． 主人の仕事の都合で近々フランスに行くことになりました． 英語すら分からないのにフランス語なんて．．．．とんでもないです． 私もいい教材があればほしいです．
今はCD-ROMのTALK NOWを時々使っています． ゲーム感覚で単語を覚えることができるようになっていて面白いです．（話せるようになるのは無理かも．．．） ３歳の息子でも扱えるので子供さんにもいいかもしれません． ただ別に子供向けのCD-ROMもあるのでそれを購入しようか迷ってます． 日本での発売元はインフィニシスでURLは http://www.infinisys.co.jp
製造元はイギリスの会社（EuroTalk）のようです． http://www.eurotalk.co.uk
はじめての海外生活を考えると，とても不安です． おそらく現地に着いてからはここに助けをもとめることでしょう． その時はどうかよろしくお願いします．（ゆり）
A.下の娘は去年の9月、3歳でフレンチスクールの付属幼稚園を始めました。 それまで一切フランス語は出来ませんでした。（家でもフランス語は話していません） しかし2ヶ月くらいで意志の疎通ができるようになり、今は私より堂々と（？）話しています。 安心して！！ 幼稚園でのフランス語の勉強簡単な詩の暗記と歌がほとんどです。 歌は特に好きなのでテープやビデオを見たりしていますが、特に勉強はしていません。 現地に着かれたらお子さんの好きそうなテレビの子供番組を録画してみせてあげると良いかもしれないですね。 これはどの御家庭にも当てはまるアドバイスかどうか分かりませんが、私は決して子供とフランス語を 話しませんでした。そのおかげか2人ともアクソン（なまり）なしのフランス語を話ます。 意味の分からない言葉にぶち当たった時は、日本語で説明してあげましたが絵本を読んであげるのは しませんでした。絵本とテープのセットになったものが売っているのでそれもいいかも知れません。 では、頑張って下さい！（りざまま）
A.みなさん、お返事ありがとうございました！ いろんな方のお話が聞けて嬉しいです！ そこで、図々しいのを承知で、、、もう少し教えていただけませんか？ 童謡のＣＤはお店でいろいろ聴いてみるのですが、 いまいちどれがいいのか分からなくて、いつも悩んでいます。 これぞ定番！というようなものはご存じないですか？ 歌詞カードが付いているとなお良いのですが、、、。
童話の絵本＋カセットテーブのセットも、たくさんありすぎて悩んでいます。 一度、ディズニーのバンビを買ったのですが子供には受けませんでした（涙）。 ビデオが大好きだったのでいけると思ったのですが。 やっぱり「Ｐｅｔｉｔ Ｐｒｉｎｃｅ」とかがいいのかな？ これまたおすすめのお話があったらおしえてください。
ＴＡＬＫ ＮＯＷのサイトに行ってみたのですが、子供向けのものというのを 見つけることができませんでした。ご面倒でしょうが、タイトルも教えてくださいませ。
Ｔｅｌｅｔｏｂｉｅｓ（綴り怪しー）を毎日見て、 ディズニーのビデオもフランス語で見ているので 少しは勉強になってるのかなと思っている私ですが、 親がテレビのチャンネルを代えているとき、「それみたい！」と娘が主張する番組は 独語だったり、伊語だったり、仏語だったり、英語だったり、、、 娘は単に「アニメなら見る」という方針のようです。 ほんとに大丈夫なのかなぁ、、、。 （ゆきえ）
A.しばらくここを見なかったので返事がおそくなってすみません． カタログに載っていたもので，対象年令２〜１２になっているのが Multimedia Flashcardsです．
対象年令９〜９０がTALK NOW，Asterix，です． Asterixは漫画の「Asterix and son」が題材になってるそうです． 説明にヨーロッパで人気の漫画とありましたが，実際はどうなんでしょうか．
どちらもサンプルの画面がEuro TalkのＨＰにはのっていましたが，くわしい内容は 私もいまいちわからないので購入を迷っているところです．
あんまり参考にならなくてごめんなさい．（ゆり）
