ハンドルネーム通りにずーっと日本在住で、
英語で生活したことがありません。

先日、実写版の「美女と野獣」と「ララランド」を
日本語字幕版で見て来ました。

とちらもミュージカルなので、歌の歌詞も意味がありますよね。
美女の方はセリフも歌も割と（あくまでも割と）聞き取れるのに
ランドの方はどっちも聞き取れない！！

「マレフィセント」を以前に見たときも
アンジーのセリフが聞き取りやすいと思いました。

英語で生活してる方はどのように感じてますか？
ディズニー映画は聞き取りやすいですか？
それともディズニー映画の発音が私の馴染んだものに近いのでしょうか。

英語圏で生活し、ディズニー映画やほかの作品をご覧になってる方
ぜひ教えてください。

〔ツリー構成〕

【104494】 ディズニー映画の英語 2017/7/24(月)07:34 ずーっと日本在住 (626) ≪

┣【104495】 re(1):ディズニー映画の英語 2017/7/24(月)08:11 ビビデバビデブー (155)

┣【104497】 re(1):ディズニー映画の英語 2017/7/24(月)11:37 ジュライ (625)

┣【104504】 ビビデバビデブー様、ジュライ様 2017/7/27(木)05:10 ずーっと日本在住 (452)