pwd stpBqc8rO49Nc rc 746 date 2010/7/26(月)18:01 uname 電話 email host p3106-ipbf3107marunouchi.tokyo.ocn.ne.jp subject re(3):これってどういう意味ですか? size 339 how -1 link 1 resp 84670.res tree 84668 psemail res 1 これは、不動産屋のほうから「庭師を何人か紹介しましょうか」といって いるのだと思いますよ。 「(この3軒が家賃にLawn care代を含めているかはわからないが)普通は含まれないので、 とりあえず庭師を何人か紹介しましょうか」という感じだと思います。 カッコの中は、原文には書かれていませんが、不動産屋が暗に言っていることだろうと 解釈して書きました。