82211.msg