pwd	6jmiPhTCixEgg
rc	474
date	2009/8/12(水)01:55
uname	英語苦手
email	
host	221x251x222x26.ap221.ftth.ucom.ne.jp
subject	Slap in the face 〜
size	343
how	-1
link	1
resp	.
tree	78787
psemail	
res	1

会社の上司が、
「Slap in the face with a wet fish」と言ったのですが、意味がさっぱりです。
説明もしてくれたのですがそれがまたわかりませんでした。
最後に「まぁ、ジョークだからわからないかもね」と片付けられてしまいました・・・。
これって日本語だとどのような意味やどういった時に使われるのでしょうか？
ご存知の方がいらっしゃれば是非教えてください。