pwd /auCwY2kDlIOQ rc 315 date 2009/6/10(水)22:50 uname hay fever email host kd121108056178.ppp-bb.dion.ne.jp subject re(3):最近知った日本語表現〜よろしかったでしょうか size 304 how -1 link 1 resp 77978.res tree 77885 psemail res 帰国して4年たちますが、まだ慣れない表現がいくつかあります。 電話で「もしもし〜さんのお宅でよろしかったでしょうか?」(今かけてきたのに過去?) 会話の途中で「って〜じゃあないですか?」(そう思うのでしょ?の押し付け)が多すぎ。       「〜の方、よろしくお願いします。」(方?) まだありそう・・・