pwd upxm6M5wvc7Yo rc 464 date 2009/6/8(月)12:02 uname うさこ email host 222.131.62.151 subject re(1):夫の兄弟の日本旅行 size 1046 how -1 link 1 resp 77903.msg tree 77903 psemail res 日本の住宅事情を説明して、宿泊はホテルにしていただいて (ホテルの料金と部屋の狭さもあらかじめ説明が必要、おそらく外国人に とってはびっくりする狭さと料金。それを聞いた時点で相手が旅行を 断念するかも) 観光ははとバスやJTBなどの英語ツアーを一部利用してはどうでしょうか。 家には一食ぐらいお招きして、ついでに本当の住宅事情も自分の目で 見ていただく。また、日本食のおすすめは居酒屋や、希望があれば 回転寿司。好みに応じて少しずつ注文できるので、いいと思います。 自分で案内するところは、箱根のような景色中心のところにすれば、 説明は少なくてすみます。また江戸東京博物館のようにボランティア ガイドのいるところもいいと思います。 義両親が日本に来たとき、そんな感じで案内しました。 (実家はリビングもない小さい家なので、他に選択がなかったのです。) また、私が現在住んでいるところは、観光都市なので、いろいろな 友人、知り合いが来ますが、やはり希望をきいて、観光地までの 観光バスか交通手段を案内し、親しい人でも半分ぐらいは自分で 観光してもらいます(自分の親がきてもそうすると思います)。 自分のできる範囲のことを心をこめて行えば、誠意は通じると 思います。