pwd oHLIGkZdU5X4s rc 459 date 2009/5/12(火)19:20 uname 海外在住 email host 70.57.78.141 subject re(3):マスク文化 size 1709 how -1 link 1 resp 77228.res tree 77223 psemail res   Sjikiさん、レスをありがとうございます。 Shiki> アメリカでは、マスクをしている本人が保菌者だと思われるということだと思います。   Shikiさん、これはもう、本当にその通りだと思います。   レスを読んだときにアメリカにきて間もない頃、シェアハウスをしていたときのことを   思い出しました。あまりに咳がひどかったので、マスクをして出かけようとしたら   一緒に住んでいた(結構仲がよかった)人に"そんなものして出かけたら、   この家に結核患者でもいるのかと思われるから、やめてくれ”といわれて   びっくりしましたが、やっとの思いでみつけた居心地の良いシェアハウスだったので   言われた通りにしたことを思い出しました。   アメリカではそんな風にとられるのかとびっくりした事をShikiさんの   このレスを読ませていただいて思い出しました。 Shiki> 今回のインフルエンザに関わらず、冬に風邪などが流行る時期にはマスクをして歩いている人を日本だとちらほら見かけますが、それを見て旦那があれはどうしてかと聞いてきたことがあります。うつされないようにするため、と言うと、アメリカであれをやったら反対の意味に取られて勘違いされて「近寄ってはいけない人」だと思われるよ、と言っていたのを思い出しました。 Shiki> マスク着用の有効性などは別にしても、カナダへ行った高校生がマスクを着けてカナダ人の高校生と交流していたら、まさに勘違いされていたでしょうね。日本人がそういった考え方の違いを理解しないで、高校生たちや、マスクを着用しない方が良いと判断した先生に批判が集中するのは、なんともお気の毒です。そういったことも報道されれば良いのですが。    これも同感です。所変われば、、、ですよね。 私も高校生や引率の先生に対する    バッシングを聞いて、やっぱり住んでないとわからない部分が大きいなあと    思いました。Shikiさんがおっしゃるとおり、この違いもきちんとメディアが    報道して欲しいと思います。