pwd 3C5CGmx0qZ3wI rc 435 date 2008/11/17(月)10:45 uname ととろ email host 65-78-0-29.c3-0.arl-ubr2.sbo-arl.ma.cable.rcn.com subject re(1):無駄だなあと思うこと size 706 how -1 link 1 resp 73234.msg tree 73234 psemail res 1 トピ主さんも、皆さんも。 お国柄、文化風習が違うんですから、仕方ないことだと私は単純に思っていますが・・・? そんなこと言い始めたら、日本の「季節に応じた料理やお菓子」「お皿にちょこっと風雅に盛られたおかず」も アメリカ人からみれば、どれほど非合理的で無駄なことだと思われるか・・・・・。 「何事もコンパクトにまとめたがる日本人はクレイジーだ」と言われるでしょうね(笑) 他国の文化風習について驚くことが多いのは普通のことだと思います。お互いに。 でもそれを、鬼の首をとったようにことさら取り上げて、楽しいですか? 他文化を批判しているだけのように感じたのは、私だけでしょうか? どうせなら一歩進めて、その風習を生み出した歴史的背景や社会風俗の根本をリサーチすることこそが、 「相互理解」ではないでしょうか。