pwd HQB8AU8/0OKCk rc 537 date 2008/10/16(木)21:54 uname 親A email host pool-96-241-55-224.washdc.fios.verizon.net subject re(2):ティーン娘の成績が落ちてきました。 size 1033 how -1 link 1 resp 72658.res tree 72615 psemail res 1 私自身がティーンエイジャーだったとき、私の両親(日本人)は、 私の成績については殆ど何も言わなかったのに対して、態度が悪い ときには徹底的に叱られました。 特に、目上の人に対して、ちゃ んとした言葉を使わないときなどに、大変厳しく怒られました。 それで、私自身も、娘が態度が悪いと、許せません。 でも、夫(アメリカ人)は、「ティーンエイジャーの態度が悪いの は当たり前なんだから、いちいち怒るな」と言います。 それどこ ろか、「もうあと数年したら家から出て行くんだと思ったら、可愛 くって叱れないよねー」なんて、言うのです。 私としては、自分が腹が立つということよりも、もうあと数年した ら出ていくからこそ、今のうちに「礼儀」をしっかり躾けたい、と 思ってしまうわけです。 でも、主人だけでなく、まわりのアメリカ人のお母さんたちも、 とにかく静観が一番、という人が多いです。  子供からひどい態度をとられたり、無視されたりしたときには、け して怒らず、こちらも しらっと 無視するのが一番、なんだそう です。 なるほどねーと思いながらも、なんだかねー、と思います。 主人には、「君はやはり日本人的だから・・」なんて言われます。 どうなんでしょうねー。