pwd	BOA6Va9IBcqUY
rc	661
date	2008/9/30(火)14:15
uname	Tokumei
email	
host	S0106001346195823.vc.shawcable.net
subject	表現のご紹介ではありませんが
size	793
how	-1
link	1
resp	72251.msg
tree	72251
psemail	
res	

あのぅ〜〜
“風邪気味なので、体育の授業は見学させて下さい”などという表現も、
別に・・既にご存知の、シンプルな表現を使っても、先生はそれほど気に留めないと思いますが。
大事なのは、“このお母さん、毎回違う言い回しを使っていて、すごい”と
先生に思ってもらうことではなくて、内容をきちんと伝える、ということですよね？

その時によって、理由を少々変えて書くですとか、ちょっとした一言を付けるとかで
変化を付けるとか・・も、面倒であれば、基本の表現の繰り返しでも、別に問題ないと思います。

それでも、いやもっと細かいことも伝えたいし、ということでしたら、
アルクの英辞朗 on the web　http://www.alc.co.jp/　など、良いかもしれません。
試しに“風邪”という言葉で辞書を引いてみて下さい。沢山の、風邪の症状を表す例文が
出て来ます。結構・・使えると思います。

あまり、疲れない程度に・・どうぞ頑張って下さい。