アメリカ様式の生活について

Q.すっごく、くだらないと思われるかもしれませんが、どなたか教えて下さい。 来春、生まれて初めてアメリカへ赴任することになりましたが、生まれも育ちも生粋の日本人の 私にとって、わからないことが山ほどあるのです。思いつくままに書いていくのでどなたかお答え 下さい。  

1.居住スペースについて・・・室内はどこまでも土足なんでしょうか?日本のように玄関と上がりの区別は無いんでしょうか?・・・。お風呂はやはり映画に出てくるようなバスタ    ブだけでいわゆる「洗い場」は無いんでしょうか?やはり、日本のような玄関で靴を脱いで・・・というスタイルはおかしいのでしょうか?赤ちゃんがハイハイする頃だと、衛生的ではないような気がするのですが・・・。

2.日本から持っていったほうがいい(持っていても使える)電化製品について教えて下さい。逆に、持っていかない方がいい物(持っていっても使えない)物についても教えて下さい。入居する物件にもよるとは思いますが、冷蔵庫や洗濯機など大型家電が備え付けになっているところもあるとか・・・。食器棚やたんすなども必要ないのでしょうか?やはり、就寝はベッドなんでしょうか?今は部屋が狭いので布団を使っていますが、アメリカに布団は持っていくのか疑問です。

 なんか、箇条書きにするつもりが、全然まとまっていなくて申し訳ありません。あまりにも 当たり前のこと(でも私にはわからない)かもしれませんが、よろしくお願いします。(まりん)

A.こんにちは、まりんさん。 アメリカ生活、渡米前は不安ですよねぇ。 私はこちらに8年住んでいるバリバリの日本人です(ただ住んでる場所がアメリカなだけで家の中身は日本です) で、まず靴の事なんですが、これは家の中では日本と同じ素足です。 私の今までお会いした日本人で家の中を土足のご家庭はいませんでした。 最近はアメリカ人の家庭も素足が多いようですね。 靴は玄関先で脱ぎ(日本みたいに専用の場所はないけど)お客さんもアメリカ人でも何も言わずとも大抵こちらに脱ぐか聞いてくれるし脱いでくれます。 たまに工事の人とかはそのままですが…(マットを敷いてくれる人もいる)

次にお風呂場は洗い場はありません。 湯船の中で全て洗います(うちの子供達はまず最初に湯船にお湯を溜め、その中で体を洗ったりして最後に湯船の湯を流しながら髪を洗っています。私は湯船にも溜めず最初からシャワーを流しっぱなしで体も髪も洗って終わりです) でも赤ちゃん時代は毎回困っています。 新生児の頃は流しで洗ってるから良いのですが、それにも入らなくなった赤ちゃんはタブの中では何だか汚い…(自分達が入ってるくせに)ような気がして。

お次は電化製品ですね。 これは大抵なものは使えますが中がコンピューター内臓のもの(タイマー付きの炊飯器など)は必ず変圧器が要るので日本で買ってきてください。 そうしないと、すぐにぶっ壊れます。 単純にモーターを動かすだけのものなら使えますが、電圧が高いのでドライヤーなど熱かったりします(笑) フードプロセッサーなども(もう8年使ってますが)日本より回転が鋭くなるかな?という感じです。 掃除機は変圧器を使いながら掃除するのは至難の技なので、そのまま使ってたら3年で壊れました。 かと言って、こちらの掃除機はものすごく重いし…でも仕方ないのでこちらのを使っています。

家具類はアパートだったら結構冷蔵庫などは備え付けです(洗濯機・乾燥機は確か大抵購入してるお宅が多いのでは?) 一軒屋だと買わないといけませんね。 知り合いの方は日本の冷蔵庫を持ってきて使ってた方(3年こちらにいた)がいましたよ。

食器棚はなるべく日本から持ってきたほうが良いです。 こちらには飾り棚はありますが、たくさんの食器を収納する実用性の高いものはないので。 整理ダンスも日本のがいいですね〜 たくさん入るし、軽いし。 だけど滞在予定が2〜3年なら、こちらで組み立て式を買って使ってもいいと思います。 組み立ては面倒ですが値段は驚くくらい安いです。

最後に布団ですね。 やはりベットの方がいいと思いますが(押し入れないです)布団は持ってこられてもいいと思います。 うちは、親が来る時毎回人に借りたりしてましたが、去年帰国した方に譲ってもらって助かっています。

他、何かあれば遠慮なく聞いてください。(りさまま)

A.以下は私の好みですので参考程度にしてくださいね。 土足も減ってる・・・このあたりもそうです。 食器棚・・・キッチンが大きいので食器棚は、うちは使ってません。       家具屋もあるので、日本からもってくるのは不経済だと 思います。会社がだしてくれるでしょうが、デザインも格好いいのが たくさんあるよ。IKEAとか安いし。(自分で組み立てする) 布団は親戚用でしかいらないと思いますが。 私は子供が小さいときは床にカンフォーター(上布団)をしいて 寝させてました。 すぐベットの方が快適になると思ったから。羽毛布団もたくさんあるし 日本サイズは今は小さく感じます。(あいう)

A.まりんさんは何州に引っ越すのですか? 私の住んでいる所はハワイ州です。 日本のものはだいたいそろいますヨ。ハワイ に引っ越すのでしたら、私でも多少まりんさんの ご質問におこたえできるとおもいます。。。(Hwaiian Mama)

A.まりんさん、こんにちは。 うちは夫がアメリカンなのですが、日本にいたのが長かったので大抵の家具、家庭用品は 日本で使っていたものです。 食器棚は私もやはり持ってこられる方がいいと思います。アパートメントでしたらキッチンに 備え付けの戸棚があって、そこに食器を入れることもできますが、、、。 電化製品ですが、うちの日本製のポット、炊飯器は壊れてしまいました、、、。オーブントースター、 扇風機ヘアアイロンなんかは無事です。(ホットカーラーなんかも) 日本の電気屋さんでよく電圧を調べてもらってから購入したりしてましたけど。 だいじょうぶらしいですけど、やはり電圧がちがうと寿命が短くなるみたいです。 日本にいた頃、米軍基地で買った(夫が軍人なので)アメリカ製の電化製品は日本で使っても 全く壊れることもなく、今でも元気に動いてます、、。 炊飯器なんかはこちらで買われるといいと思います。安いですし。

布団ですが、別にこちらでベッドを使われなくても、持ってこられてそのまま使われるといいと思いますが。 私も最初のうちは、布団で寝ていました。こちらでも布団って人気ですよ。 ”futon”って書いてあって売ってますしね。ただレスにもありましたが、日本のように 押し入れがないので、収納に困りますね、、、。(今ひとつある日本からの敷布団は、子どものベッドの上に置いています。) あと土足かどうかという話ですが、うちもやっぱり靴をぬいでいますよ。アメリカン(だけに限りませんが) でも家の中では素足、冬だったらなんかかわいいモコモコ系のスリッパとかはいてる人も多いですし。 アドバイスになってなかったらごめんなさいね。(ことり)

A.渡米してちょうど1年になります。 今になって『持ってきておけばよかったなぁ』と思うものも多いです。 なかでも、食器。 こちらの食器は安いのですが、分厚いのです。 ポットラックに(持ちよりパーティー)持っていくにも、日本の食器だと 見栄えがするだろうなと思います。

ミル付きのコーヒーメーカーも持ってきておけばよかった。 買ったばかりのオーブンレンジも。 長い間倉庫で保管されて古くなるよりは、こっちに持ってきて使えば良かったです。 ただ、変圧器は最小限あれば良いと思います。知り合いの日本人の ガレージセール、ムービングセールなどで安く買えるからです。

布団は持ってきました。ここは寒いところなので、暖かい羽根布団は快適です。 来客用にも使えるし。 とにかく、悩んだときには、持ってきたほうが良いと思います。(みーしゃ)


アメリカのSandiegoの子育て事情をおしえて

Q.今アメリカのSANDIEGOに駐在をするか考えています。全然情報がないので、治安や日本人がどれくらいいるのかなど、なんでもいいのでおしえてください。(りさママ)

A.サンディエゴに住んで約2年になります。こっちに来て1年後に出産しました。 まず治安ですが、これは一言では言えませんが、全般的にはいいと思います。 ただ、やっぱりSD(サンディエゴ)に限らず治安の良くないとこはどこにでもあると 思います。 日本人は・・・多いです!SDには日本企業がたくさんありますが、その周辺は特に 多いです(当たり前か・・・)。 あと、日本人専用の病院や、そうでなくても通訳のいる病院もあります。 日本食を扱うYAOHAN(現在SDではMITSUWA)もあります。 個人的には日本人にはすごく住みやすい所だと思いますよ。(KUMI)

A.95年から サンディエゴに住んでいます。ここで 現地幼稚園の教師をしています。子育てや アメリカの教育のことに関して ホームページがありますので そちらを見てくれたら 分かると思います。また サンディエゴ写真紹介もあります。

http://members.home.net/amanogawa7/(ゆう)


プレイテックスの中身が使い捨ての哺乳ビンについて

Q.いま妊娠17週めで、どんなものをそろえていこうかなーっと思っているところです。 そこで早くもプレイテックスの中身が使い捨ての哺乳ビンを使うかどうか迷っているところです。 去年9ヶ月だった息子を連れてだんなの実家へ里帰りしたときにいとこが使っていて すごく便利そうに見えたんです。 中に空気も入らないし、逆さにしなくても吸えばミルクがでるというのが利点だと思ったのですが。 でも長い目でみると値段的にはどうなのかなという気がします。 お腹の赤ちゃんはふたごちゃんなので、使い捨てを使って時間を節約するか、それとも 普通の哺乳ビンを使ってお金を使わないようにするか悩んでしまいます。

もし母乳がうまくでたらあんまり出番はないかもしれませんが、ひとりぶんは搾乳して だんなにあげてもらうなどするときに使うと思うのです。 どなたか使ったことのある方、使ったけどあんまりよくなかったなどいろいろきかせて くれたらうれしいです。(もあな)

A.私は哺乳瓶系は一通り買って試しました。 プレイテックスの使い捨ては洗わなくてよいので 便利は便利ですが、ちょっとミルクがぬるいなって時にチンして温められないのはちょっと 不便かなぁ。 いちいち他の入れ物に移してチンしなきゃならないので。 それとニップルの形が特有で、赤ちゃんが他のニップルに慣れていると嫌がってしまう可能性 大です。ちなみにうちの子も嫌がりました。 プレイテックスは主に出かけ先で使ってて、普段は普通のAventとかGerberを使って いました。何本もあれば一日に一回まとめて洗って消毒できるので、そんなに大変じゃなかった です。 (ちあき)

A.うちの息子は使い捨てのあのニップルのかたちが良かったみたいです。 たしかに便利。旅行の時などかさばらないし。私は使って良かったと思っています。 でも普通の哺乳瓶みたいに、その中でミルクを混ぜられないんですよね。 結局別にひとつ容器を洗うようになります。一度に何本か作るなら容器ひとつで済むから いいのかなとも思うけど。でもニップルを洗う手間は同じ。

双子ちゃんなら遅かれ早かれきっと必要になりますね。 あわてて何本も買わずに、一種類ずつ試してみては? 私は息子が哺乳瓶をいやがって困ったとき、友人から2,3別のタイプのニップルを 借りて試しました。子供の好き嫌いが大きく影響すると思います。(Michi)

A.今8週めになる双子の男の子がいます。私は結局試した結果普通の哺乳ビンを使っています。理由は ニップルの形が子どもたちが好きではなかったこと。ビンの形が私は使いにくかった。ミルクの時間が2ー3時間に一度だったので 一日約10回X二人で、ビニールの袋代が馬鹿にならないと感じたということでした。 最初の1ヶ月は確かにビンの消毒はきちんとしていましたが、今はもうただ洗うだけで消毒はしていません。本当はした方がいいのでしょうが 時間がないので、はぶいています。ちなみに私は搾乳して、二人にボトルであげています。 (裕美)


アメリカで無痛分娩

Q.無痛分娩 来年、アメリカで出産予定です。ここでの分娩というと、無痛分娩も選択肢のひとつかと思って、本などで調べているのですが、どうも良い事しか書いてありません。でも、そんなに良い事ばかりだったら何で日本でもっと普及しないのだろうって疑問に思ったりして。。 実際に無痛分娩で出産された方、正直な感想などを教えていただけると嬉しいです。(あすか)

A.無痛分娩のマイナス面と言うと…、 麻酔医が必要。うる憶えですが、脊髄に注射するので万一事故でもあったら障害が残る。 陣痛の進み具合や段階で、使えない場合がある。 でしょうか。

私は陣痛が進まず、かなり長い時間にわたっていたので、無痛分娩は大変助かりました。 日本ではまだまだ、生みの苦しみは耐えなきゃいけないという考えがあって、 確かに、そういった経験ができれば女性としてうれしく思う人も多いでしょう。 私も耐えられるなら(2,3時間のこととわかっていれば)どんなに痛くても我慢して、 生みの苦しみってやつを体験したいと思うけど。終わりが見えない痛みは苦しすぎる。 2人目はちょっと頑張ってみようかなと思っています。(怖いもの見たさ?) (Michi)

A.こんにちわ^^ わたしは長女を無痛分娩で産みました。 理由は、長男の時それはそれは長く辛いお産だったこと。 呼吸困難になり、会陰切開もうまくなかったようで 生まれてからの数週間は本当に辛く、子供が生まれた喜びなんて これっぽっちもなかったのです。

この経験のおかげで、もう一人欲しいな。。。っていうのも 躊躇したくらいですし、これには主人(長男の時すべて立ち会ったせいもあり) も賛成でした。 でも、やっぱり欲しく(笑)夫婦で話し合って 無痛分娩で少しでも楽に。。。と決めました。 もう3年前です。

せき髄に麻酔しますので、麻酔のスペシャリストが立ち会う事になります。 麻酔事体は、わたしの場合陣痛が5分おきくらいになってからでした。 いつするのかは、ドクターの判断によると思います。 実際には子宮口が8cm〜10センチでも笑っていきみました。 「いきむ」っていう感覚もないですから、主人とシーツの片方を引っ張りあって (こうすると自然にいきんでいるらしい)の出産でした。 髪がみえるよ、肩もでる。。。っていう主人の一言一言すべて覚えています。 わたしはこのやり方で、健康な赤ちゃんを産みました。 主治医の先生に麻酔のスペシャリストの事を聞くことをお勧めします。 どれくらい、経験があり どのくらいリスクがあるのか。。。など。 そして是非ご主人とともに話し合って決めたらいいと思います。(まりこ)

A.ちなみに私の場合は最後に麻酔をきったらしい(主人談)ので、 いきむときは陣痛がきているのがわかるくらい。それに合わせていきむこともできました。 その辺も医師次第、血圧などに十分注意を払ってくれるか、看護婦次第ということでしょうか。 切開しなかったので少し裂けましたが、お医者さんが縫合する時も痛みはなかったです。 なんか、いいとこ取りしたような気になってきました。(Michi)


グリーンカードの申請に必要な健康診断

Q. 私は現在日本に住んでいますが、主人がアメリカ人のため将来に備えてグリーンカードを 申請することにしました。今その手続きに必要な書類等をそろえている段階ですが、 指定病院での健康診断を受けることが義務付けられています。その中で各種予防接種が あり、過去に接種を受けた証明または既にその病気をした証明等があれば免除されると あります。私自身の母子手帳の記録以外は特に証明書といったものがなく、過去に病気に かかったのにまた予防接種を受けることになるのかよくわかりません。 また、健康診断+各種予防接種を全て受けた場合〔母子手帳の記録があるものは受けなくても よいので若干値段は下がると思われますが〕約6万円必要となるとのことです。 どなたかこのような健康診断を受けられた経験のある方、その時の詳しい状況を教えて いただけませんでしょうか。母子手帳以外にどうやって証明を受けられたのでしょうか。 よろしくお願いします。

A.チョッとうろ覚えで申し訳ないんですが、、、、 私が健康診断を受けた時の経験です。 まず、健康診断は大使館指定の病院で受けます。現在ビザ申請の どのステージにいらっしゃるのかわかりませんが、その指定病院は 後日大使館からあなたに送られて来る書類の中に、記載されています。 それで、予約を入れる時点で何が必要か問い合わせられたら良いと 思います。指定病院はビザ用健康診断に慣れているのでそう心配要り ませんよ。私の場合、母子手帳と念ため幼稚園の健康記録を持って行き ました。血液と尿検査、レントゲンを済ませ、予防接種に該当する病気、 例えばおたふく風邪、風疹などの抗体があるかどうかチェックしました。 (どうやったか忘れました、スミマセン)そしてドクターの診察ーという より雑談しながら母子手帳をドクターが書類に書き写していました。 書類は大使館から送ってきた物を使いました。

抗体の有無は1週間ぐらいかかったので、その結果について病院から 連絡があり、最寄の内科で残りの予防接種を受け接種証明書を病院まで 送付するよう言われました。私は結局指定病院が遠くなかったので、再度 出向き、そこで注射を受けたように記憶しています。ただし、その人の 持っている抗体の種類によって予防接種回数が入国までに間に合わない 場合がありますが、看護婦さんは入国後アメリカで接種すればいいので 心配ないとおっしゃっていました。なんでもINSから注射しろと催促が来るとか。 全て接種を済ませると、数日後開封厳禁(インタビュー時持参用〉封筒と 私用接種記録が別に送られて来ました。それでおしまいです。 費用は、その人にもよりますが私の場合思ったほど高くなく2−3万円だ ったと思います。拍子抜けするほど簡単に済んでしまった記憶があります。 参考になればよいのですが。(Pearl)

A.私の場合は逆で、母子手帳さえもない状態で健康診断にのぞみました。 Pearlさんのおっしゃる通り、指定の病院に電話をしたときに聞いてみたところ 「maxで6万円」と言われたので6万円の出費を覚悟して出かけたのですが・・・

私の行った病院では、水ぼうそうだけは「申告制」になっていて「確かにかかり ました」と言いきるだけでOKでした。それ以外にも、いくつかの予防接種は 必要ないと判断されたようで、結局3本くらいうっただけだったと思います。 血液と尿の検査は、そこの病院ではありませんでした。

抗体をチェックしてもらう、という方法もあったのですが、抗体をチェック するにも予防接種に負けないくらいお金がかかるし、時間もかかるようだったので 一思いにうってもらうことにしました。結局5万円弱かかったと記憶しています。(T)


髪にツヤのでる良いトリートメントご存知ないですか?

Q.私の髪の毛は、ストレートのロングです。日本にいた頃は よく人からツヤがあると誉められて嬉しかったのですが、 アメリカに移ってからサラサラはしていても、ツヤがなく なってしまいました。色々試しましたが、あまり効果が出ません。 水が変わったからなのかしら?

ここ2年ほどはパンテーンの赤いダメージヘア用シャンプー、 コンディショナーを使っています。指通りがよく香りも気に 入っていますが、やはりツヤの方はあまり出ないです。 どなたかツヤの出る良いトリートメントをご存知でしたら 教えていただけませんか?

掲示板でも皆さんお話なさってましたが、人を羨ましがるより 自分の持っている素材(?)で、自信を持って美しくなりたい と思う今日この頃。宜しくお願いします。(Pearl)

A.こんにちは。 アメリカのシャンプーが合わないのか? 水が合わないのか?日本とちょっとわけが違い 困りますよね?! 結構匂いも強いし、、、 私は、もうすぐアメリカで2回目の出産を迎えるのですが 1回目のつわりで匂いに敏感になり、 いろいろ使ってはみたもののどれも匂いがだめで、 そして2回目も1回目と同様かなりの数の シャンプーをためしたのですがやっぱりで 行き着いた所は、日本製のシャンプーでした。 (つわりの時はなにを使ってもでめですね!)

前置きはこの辺にして、 私が結構気にいっているつやだしは、 ‘CITRE SHINE’(これが商品名かな?!)の Shine Miracle Anti-Firizz POLISHER というやつです。 見た感じは、透明の容器で 白とオレンジいろの2色のふたです。 中身も透明で水飴状のドロッとした液体?です。 シャンプー、コンディショナー後濡れた髪につけています。 感じとしては、キュウティクルをカバーする感じです。

お店は、結構どこでもあるみたいですよ。 ちなみに私はK−Martで買いました。(CA在住) あと、WAL−MARTやTARGETでもみかけました。 トリートメントではないので、 参考になったかどうかわかりませんが・・・ これからもキレイな髪を、維持してください!!(Toshiko)

A.シャンプー、コンディショナーのbuilt up(いわゆる髪に残って蓄積してしまう)の 問題を私はClearfying shampoo(家はニュートロジーナのものを使ってます)というのを 1週間に一度使います。 このシャンプーを 使用した後はリンス剤、コンディショナー、ほんの少しつけてさっと洗い流してください。 本当は使わないほうが良いのでしょうが,そうするとくしの通りが悪いですから. これでもしかしたらつやが取り戻されるかもしれません。 また、髪の毛はホルモンや体調と大きく関係しているといいますよね.(Keiko)

 

ヘア・コンディショナー

Q.すみません。以前の掲示板で出ていたのですが、アメリカで買えるコンディショナーで 良いものがあったとどなたかが書いていたのですが、ナンだったでしょうか? 教えてください。(Yukibo)

A.PANTENEのDeep Fortifying Treatment Intenseive Conditioning in Just 3 Minutes というコンディショナーです。 私も掲示板を見て、即、買いに走りました。これは、今まで使ったアメリカの コンディショナーの中ではピカ一です。シャンプーの後の、ぎしぎしした髪 でも、ヌルヌルにして櫛通りをよくしてくれます。それでも、サラサラ仕上げです。(SweetHeart)


アメリカのキッチン家電は日本で使えますか? -

Q.3年ほどアメリカに滞在予定なのですが、最近、特にキッチン周りの小物家電がちょこ ちょこ欲しくなってます。主人もイタリア人の同僚に触発されて、エスプレッソメーカー を購入。これで苦みとコク満点のなつかしい味を手軽にあじわえるようになりました。 ここで質問。こういう家電、日本に持って帰っても問題なく使えるのでしょうか?日本か らこちらに来るときに、ワット数の高いものは変圧器が必須なのでやめたほうがいい、と のアドバイスを受け、持ってこなかったのですが。電気とか、あんまりよくわからないん ですが、ワット数が高いものって、高熱を発するものですよね。フライヤーとか、ワッフ ルメーカーとかいったものも、どうなのかな、と思って、買う前に質問します。教えて ください。(Jeanne)

A.アメリカの電化製品を日本で使うのは、電圧の面では逆の場合よりも問題が 少ないのではないかと思います。私も詳しいことは分かりませんが・・・ 在日米軍基地の中は日本の電圧らしいのですが、みんな当然アメリカ製の 電化製品を使用しているわけですし。ただし、時計やタイマーの組み込まれた 電化製品は、使っていると時間が少しずつずれてくるという話です。

日本に帰るときに「米→日」用の変圧器、またはプラグのアダプターなどを 購入されてはいかがでしょうか?その辺の電気屋さんで売られていますよ。 (T)

A.米国の家電用標準電圧は120V×60Hzです。 (http://www.so-net.ne.jp/mytravel/gaido/denatsu.html) 日本では100V×50Hz、または、60Hzの2種です。 通常、家電製品の場合、AC100V+/−10%は問題無しなのですが、 100に対して120なので、寿命面で言うと問題ありです。 ま、米国製品を日本で使用する場合、殆どが能力低下の問題のみで済みます。 が、日本製品を米国で使用するには、発熱等、色々と問題ありです。

また、冷蔵庫等のコンプレッサを使用している機器は、電源周波数も能力低下となり問題となり ます。 空港等で売っている電圧変換器は、サイリスタと言う半導体素子を使用したものですから、充電 式シェーバーの様に、内部にサイリスタを持っているものに対して使用すると、周波数変調を自 ら掛けてしまうことになり、充電式電池をパーにしてしまいます。

何が何でも使用したいと言う場合には、昇圧(米国→日本に持って帰る場合)トランス、または 減圧(日本→米国へ持って行く場合)トランスが要りますが、マージンを見たりしないとたけな いので、素人判断は危険です(容量が足りない場合は、火事発生の危険があります)、辞めて下 さいね。それに、場所を取る、発熱する、とどちらかと言うと使用に対してはネガティブです。(やまだ)


国際免許の期限について

Q.アメリカに移住するのに、とりあえず国際免許を取ってきました。 1年有効とのことだったので、1年以内に自分の住んでいる州の 免許をとろうと思ってのんびりしていたのですが・・・ あちこちで「国際免許は旅行者用の物なので、アメリカ国内に 実際に住み始めたら○日以内に、その州の免許を取る手続きを 開始しなければいけない」などという話を聞き、???になっています。 (○日というのは、人によって言うことが違うので・・・)

だって、免許を取るのにはソーシャル・セキュリティー・カードの提示が 必要で、そのSSNを申請するにはGCが必要、そしてそのGCは 入国後半年以上も送られてこない、という状況では、住み始めてすぐに 免許を取るというのは無理な話ですよね?

国際免許を取るときにも、渡航の目的にはきちんと「永住」と書いたけど 有効期間は1年と言われたし、こちらの免許センターでも国際免許の 期限については一言も言われませんでした。 もう何ヶ月も国際免許で運転している私・・・本当はいけないのですか?? (M)

A.主人が私の地元のDMVに聞いた話しではSSNがなくてもペーパーテストは 受けられるそうです。路上テストのほうはどうなんでしょうね?

 http://home.earthlink.net/~patachu/

こちらのサイトで質問ができる掲示板がありますので聞いてみてはいか がですか?(ヴァルト)

A.私の周りにはSSNは持っていなくても、免許を持っている人はたくさんいます。 書類には記入する欄があるけれど、最近は俗にいう駐在員妻はSSNは基本的に取れないとか。。 それで、身分証明の代わりに(いつまでもパスポ−トを持ち歩くっていう訳にもいかないし) 渡米するとすぐに免許を取っているようです。 引越などして、その地区の有効な免許を持っていない人は、何月以内に、、って言う意味で 有効期限内の国際免許で運転していても、私はなんのお咎めも受けませんでしたが。。(まま)

A.もう大分前のことですが、アメリカに引っ越したときにGCがまだ届いて居ない内に SSNを取りに行きましたよ。 そして免許もすぐ取れました。(Misty)

A.あれ?あれれ?私は,アメリカに1ヵ月滞在している間に取っちゃった!?みなさんのおはなしだと、SSCや、GCの事が出てるけど。私,もってない!なんで-?入国理由も,観光だったし。でも,旦那が,ミリタリ−だからかな?IDはあるしなあ?でも,私の友達なんかも,高校生の時,留学している間に免許取った人も何人もいるよ。GCや、SSCは、関係ないかも。謎は,深まるばかり。(しずか)

A.みなさん、レスありがとうございました。 みなさんのお話からすると、SSNがなくても免許は取れるということですよね!? SSCの提示というのには、外国人に対しては例外が見とめられているのかもしれませんね。

GCの話まで出して混乱させてしまったみたいですが、GCはSSNをとるのに 必要だと言われたので(実際にパスポートのスタンプでは申請を受けつけて もらえなかったので・・・)触れただけです。すみません。

結局のところ、期限に関しては・・・気にすることはないってことでしょうかねぇ?(M)

A.私は留学でアメリカのフロリダ州にいましたが、 その時は国際免許証で半年以上車に乗っていました。 実際、友達の車やレンタカーを運転する分には有効期限の一年間 ずーっと国際免許証でも問題はないようです。

州によって違いはあるかもしれませんが, 私の場合は、現地で自分の車を購入する際にディーラーの人から 「国際免許証ではなく、一日も早く州の免許を取るように。」と言われました。 確か(4年以上前のことなので記憶があいまいですが)自動車保険をかけるのに 国際免許証ではだめだった記憶があります。  お友達が話していたのはその事ではないでしょうか。(Megまま)

A.渡米する前に国際免許を申請したところ、係の人に「向こうに行ったら、3ヵ月以内ぐらいには向こうの免許をとって運転してください」といわれました。 現在テキサスに住んでいますが、2年前からDependet Visaの人は運転免許取得にSSNは必要なくなり、代りにSSNを発行してくれるオフィスからLetterをもらい、それを持って免許取得しに行きました。 その時に必要だったものはパスポートだけでした。

私が免許をとるときも、数か月の間に「SSNが必要」から「SSNはいらない。先に筆記試験を受けて合格したらLetterをもらって実地試験」となり、さらに「Letterをもらってから全ての試験を受ける」にコロコロ変わっていたので、DPS(試験をするところ)などに問い合わせたほうが確実かも。

州によってシステムとか違うかもしれませんが、アメリカに2、3ヵ月以上住んでいるのに国際免許で運転していると、警察にお世話になるような事があった時におしかり(注意?)を受けるとか聞きましたが... あと、観光客とかが多いところだと問題は無いのでしょうが、田舎の警察などでは国際免許証の存在を知らない人もいて「これはなんだ??こんなもので運転していいのか??」と暫くの間、信用してもらえなくって大変だったという知人がいました。

身分証明の際にも便利(パスポートをもち歩くのは大変)ですし、車を頻繁に運転してるようでしたら早めに取得することをおすすめします。(Audrey)


路上テスト

Q.私は今、カリフォルニアで運転免許取得の為の路上テストにむけて練習中です。 みなさんにお聞きしたいのですが、テストを受けるにあたって、練習中はどんな 所にポイントをおいて運転すればいいのでしょうか? いつもアメリカ人の主人と練習しているのですが、教えてもらう時に英語というのも あって、何か言われてもいまいちパッとせず、毎回ただ漠然と車を運転している かんじなんです。私はこういう所に気をつけて練習していたとか、どんなアドバイス でもかまいません。みなさん、どうぞよろしくお願いします。(Allison)

A.私は、フロリダ州の免許を持っているので、少しは、ル−ルが違うのかもしれませんが、私の路上テストの時は、1.スピ−ドが出過ぎていないか 2.真っ直ぐな線の所で、追越をしていないか 3.止まれや、一時停止などの、サインを、見逃していないか 4.調節黙示などの、安全確認をしているか 5.ちゃんと、駐車できるか・・・・など、とにかく、日本で取るのと同じ事を、教官?試験管に、見られていた気がします.あとは、試験中に心の中で、何を話そうかな−、などと、少し余計な事も考えていた私です.ただし、コ−スを間違わないように集中して、教官の指示を聞き逃さないようにするのみ!私は、車に乗るなり、私は、日本から来たので、反対斜線を運転していた、などと切り出したら、色々、興味を持って、話し掛けてくれましたよ.少しのミスは、それに免じて、見逃してくれるかもしれないしね!リラックスが一番.そんなに深く考えないで.Good luck.(しずか)

A.Allison> 私は今、カリフォルニアで運転免許取得の為の路上テストにむけて練習中です。

私もカリフォルニアで免許を取りました。路上の練習で手に汗をかいた日々が懐かしくて 出てきました。 路上のポイントはUターンと縦列駐車だったような記憶がありますが、6年前のことなので 変わっているかもしれません。周囲に試験を受けた人がいたら内容を聞いてみるのが一番だと 思います。 私は1回目で落ちて、2回目で合格したのですが、その2回の教官の態度があまりに違って いて、「これは運だなぁ」とつくづく思いました。1回目の教官はAlbrightさんみたいな こわーいおばちゃんで、うっかり助手席側のドアロックをおろしたままにしていた私は、 最初っから「10点減点!」みたいな感じでした。2回目の教官はやけにニコニコしていて、 私が最初に「日本からきたばかりで英語があまりうまくない」と言ったら、"That's OK." と言って、すごくゆっくり、身振りも付けてしゃべってくれました。 日本の自動車学校でも同じですが、とにかく下手(したて)に出て教官の気分を害さないように するのがいいみたいですよ。頑張ってくださいね!(Dondon)

A.ミシガンで免許を取ったのですが、運悪くこわーい教官でした。 スピードの出しすぎには特にきびしい教官で、ヒヤヒヤしながら 運転したのを覚えています。 ここミシガンでは交差点で右折する場合、『No Turn On Red』 のサインがなければ右折可能です。その時に、左から車が来ないか しっかり確認しなければいけません。

さらに、交差点を直進する場合、右から来る車に(↑上の逆の立場ですね) 気をつけなければいけません。 試験が終わったあと、教官が言いました。 『わたしにはきみくらいの娘がいて、孫がいる。 娘が運転しているような気がする。本当に気をつけて運転してくれ。 ミシガンでは年間何千件(忘れました)も事故があり、その○○%は 交差点での事故なんだ。最後に車は35マイル以上出していると、生存の確率は 0%だ。きみもベイビーも生きられる可能性はないんだよ。』 この言葉、運転するときはいつも思い出しています。 免許取得、頑張ってくださいね。(みーしゃ)

A.こんにちは。 私も1年程前、カリフォルニアで免許を取りました。 路上テストで役に立ったサイトを教えます。 ここから「TIP TO PASS THE DRIVING TEST」 がダウンロード出来ます。テストを受ける際のポイントが詳しく 書かれてあります。(ダウンロード料はクレジットカード払いで $4.99です。)試しに行ってみてはいかがでしょうか? www.citydriving.com(もにか


免許証の交付

NY州以外の州は、路上テストに合格したらその場で写真を撮ります。州によって即日交付のところと、30日以内に郵送のところがあります。20j〜40jの交付手続き料金が必要になるので、チェックブックを忘れずに持っていきましょう。その他詳細は、各州の STATE OF MOTOR VEHICLE, DIVISION OF DATA PREPARATION に問い合わせましょう。     


両親日本人でインターナショナルスクールに子供を通わせる時の実情

Q.両親が日本人ですが、出来れば子供(現在3歳)をインターナショナルスクールへ通わせたいと 思っています。母親(私)自身に短期でしたがアメリカの留学経験があり、日本の教育との違い にショックを受けたと同時に感動したものです。  そんな経験から、こどもにはぜひ小さい頃からこのような環境で育てたいと思っています。 しかしながら、両親の英語力は平均的日本人。しかも日本のインターナショナルスクールは学校 とは認められていないとのことで、上の学校への進学が難しいとか。  インターナショナルスクールへ実際にお子様を通わせた方、ご自身が通った経験がある方など、 実際はどうなのか、実情を教えていただけると幸いです。  また、子供の英語力や校風を少し知っているという事で、西町に入れたいと思っているのですが、 人づてに、ものすごい努力がいると聞きました。実際はどうなのか、どのような努力が必要なのか ご存知の方は、ぜひ教えてください。(まいまい)

A.私も娘(1才4か月)をインターに通わせたいのですが、我が家も日本人夫婦ですので、入学するのはかなり難しいような気がしますし、何といっても授業料が高いですよね。小学校で年間150万円ぐらいですから、、先日 近所の公園へ行ったら、ちょうど グレッグの幼稚園生と西町の一年生3人が遊んでいました。みんな グレッグから西町へ行ったようです。100%日本人の子供達でしたが、会話は英語オンリーでした。 清泉もありますが、帰国子女もしくはハーフのみのようですね。 まいまいさんのお宅は年間150万円を払えますか?? 他にお稽古ごとなどすると子供にかかるお金が年間200万を超えますよね、、こわーい、、(I)

A.私は西町に子供を行かせている方の話を昔聞いた事があり ます。やはりネーティブ・スピーカーの家庭で育った子供 はある程度英語を習得して来るし、学校だけでなく家でも 英語のインプットを受けて育って行きます。日本人家庭で 日本語を話して来た子供がそれに追いつきかつ同じスピー ドでやって行くためには、家族ぐるみで子供の英語習得に 努めなくてはならず、学校からもそういう期待があるよう です。英語の本を読んだり、ビデオを見たり、夏休みは海 外のキャンプ等で英語に触れる機会を作ったり、そういう 事だと思います。英語の語学力の不足で留年という事もあ るそうです。

あと西町は9年生までなので、高校をどうするかも問題に なります。 日本の高校へ行こうとしても受験資格が問題になります。 高等部のあるインターに移っても、日本の大学へ進学する には、国際バカロレアのあるインターへ行くか、大検を受 けるか、ICUや上智国際科のような特別受け入れ枠に入 るか、というように選択枠は狭くなるらしく、アメリカ等 の大学へ行くケースが多いようです。卒業後もアメリカで 就職するにはビザの問題が出てきたり、日本で就職しよう としても留学生採用枠に限られたりという問題も出てきま す。

問題ばかりあげつらって御免なさい。日本のシステムは一 度外に出ると、なかなか戻れない所があるので、こういう 選択は教育方法だけでなく、本人のアイデンティティや、 将来どこでどういう生活をしてゆくかにも大きく影響する かもしれません。実際にそういう問題を難なくすり抜け、 アメリカの大学を卒業後日本に就職して活躍している人も います。(ゴボウ)

A.私自身は根っからの日本人なのですが、帰国子女の友達がいっぱいいます。その子に聞いた話ですが。。 大学の事、就職の事を考えて、日本語の苦労をしながらも日本の学校に入学しました。 教育のシステムの違いがあって、すばらしい点もあるかと思いますが、実態は、変な英語を話して、変にエリ−ト意識と落ちこぼれ意識の強い子が結構いると。 少なくとも、帰国子女の友達及びその友達のアメリカ人には、そう思われている様です。 本人が、アメリカ式の教育が合うのか、日本式の教育が合うのかは、やってみなくてはわからないけれど、いったん外れた道から普通の道に戻るのは、日本だと大変ですよね。。 それよりも、日本式の教育でも、ある程度の歳になってから海外に留学した方が、その後の道が開けると思うのですが。 もう、大学の事まで考えていて、アメリカの大学にって思っているのなら良いでしょうけど。(ママ)

A.表の掲示板なんかでもよく話題になっていますが、英語圏で育って、英語を毎日見聞きしている はずの子供たちも、家庭で両親が日本語しか話していない、というケースでは、実際に現地の学校に入ってみると、 一般の子供たちに比べ、英語能力がやはり著しく劣ります。バイリンガルにしたい、ということもあるのでしょうが、 いろいろな子達を10年、20年という長い目で見ていると、やはり最終的にはその子の能力次第であり、数年で追いつく子もいれば、 最初のスタートの遅れがずっとハンディとなってつきまとい、中学、高校になってもリーディング、ライティングでは、成績の低い子も たくさんいます。

日本語しか出来ない親がよく陥る罠ですが、算数やその他はよく出来るし、普通に英語でしゃべっているので、英語も 日本語も出来るとばかり思っていたが、現地の中学などに進学して学力テストを受けさせられたら、やはり英語の読解力がまわりに比べて 劣っていることが判明し、ESLクラスに戻ってください、などと学校側に言われてショックを受けている親御さんも、まわりにいっぱいいます。 つまり、親が子供の語学レベルをきちんと把握し切れないところが、問題なのです。 うちの息子はアメリカ人で、日本で言えばまだ幼稚園の年長ですが、先日お友達と、蛇の話をさかんに喋っているのでふと耳を傾けたら、 「解毒剤」とか「猛毒」「棲息地」(もちろん、意味が100%わかっているわけではないのでしょうし、男の子達は図鑑で見聞きした言葉を 使ってみたかったらしいのですが)などというボキャブラリーがしきりに使われおり、すでに日本の高校生が習う英語のレベルになって しまっていることに愕然としました。日本でも、1年生ともなれば相当しっかりしたことを日本語で言うわけですから、 これは当然と言えるでしょう。が、英語を習わせています、と言っても、せいぜいセサミストリートを見ている程度の語学力では、 現地の小学校に入った段階ですでに差が開いていても仕方あるまい、と私自身考え込みました。

ですから、厳しい言い方になって失礼かもしれませんが、日本にいて、家庭環境とまったく関係ない言語で教育を受けさせることに関しては、 単純に、小さいときからアメリカンスクールに習わせれば自然に覚えるさ、という考えだと、必ずしも思い通りにはいかないことも あるかもしれませんね・・・(Maria)

A.親が子供の語学力を知るって難しいですね。 日本語でも、どの程度なら子の年齢で合格点とか、不安になることありますもの。 ある人にとっては 日本での幼児英会話もアメリカンスクールも同列なんではないでしょうか。

在日の外国の家族にとっては、日本語学校の英語版みたいなもので、 そこに日本人の子供が通うって 北米にある日本語学校に、ミックスでもない子が通ってくるのと 同じことですね。 ちょっと変かなあとは思うけど、お金のある人は選択権があるから、思うように どこに子供を行かせてもいいんじゃないかな。

話はズレますが、現地校だけに通っていた妹と、日本語学校と現地の日本の有名予備校に 通っていたお兄さんの2人のきょうだいがいて、 結局、妹は日本で帰国ワクで日本の有名大に入って、2カ国語ができて 兄の方は、りっぱな日本人になるよう習い事など教育されたけど 日本の子供たちには太刀打ちできず、浪人してるそうです。 その子供それぞれの能力が一番だけど、 自分の子供の為、とくに男の子だからって理由でしっかり育てようとしてた お母さんの気持ちを考えると、つらいなあと思いました。

他にもインターネット上だけでも調べるといろんなパターンありますよね。 帰国ワクも昔のように甘くないと。 これから日本の大学もどんどん潰れていきますし、 どうなるんでしょうね。(あいう)


アメリカのフォーミュラで良いものがあったら教えてください

Q.  来月からアメリカのテキサス州フォートワースの主人の実家に3ヶ月の娘と1ヶ月間滞在する予定 なのですが、娘は生まれてからずっと日本製のフォーミュラで育てています。日本から多少日本製 のフォーミュラも持って行くつもりですが万が一足りなくなってしまった場合に備えてアメリカ製で 良い物があったら知っておきたいと思い投稿しました。  あと、フォートワースで見ておいて良い所ややっておいた方があったら教えて下さい。よろしく お願いします。(YC)

A.こんにちは。私は産まれたときから ENFAMIL WITH IRONを飲ませてます。 ウサギの黄色い缶です。 病院でもこれでした。(一番おいしいらしい?) アメリカはそのまま飲めるREADY-TO-USE、水でうすめるCONCENTRATED LIQUID 普通のPOWDER、といろいろ種類があるのでなかなか便利ですよ。(MOMO)

A.うちは Enfalac (Iron Fortified) を使っています。ピンクの缶です。 私はカナダなのでカナダ製ですけど、アメリカにもあるはずです。 病院関係者から 必ずすすめられるフォーミュラがこれでした。 これには牛乳成分が入っているので、もしアレルギーがあったりして合わない場合は、 ドクターかファーマシーに相談されるといいと思います。

A.ちなみに、赤ちゃんによるかもしれませんが、 うちのベビは一度パウダーのを飲ませたところ、ひどい便秘になって大変でした。 個人的には濃縮の(Concentrated)が好きです。 冷蔵庫でキープしていたものに、暖かいお湯を足して薄めれば ちょうど飲み頃の温度になるのが便利だから。 でもおでかけの時には、Ready-to-useの缶を余分に持って出掛けられるので そっちも重宝してます。(さんち)

A.私もEnfamilのConcentrated Liquidを使っています。 黄色の缶です。 長男の ときは同じメーカーのSoyベースのパウダーを使っていました。 このConcentratedは缶を空けたら冷蔵庫に保存しますが、お湯を入れて倍にすると 丁度好い温度になります。 お出かけのとき、とくに旅行のときはReady-To-Useが本当に便利。 8ozの缶になってる ものがあります。 高いですが旅行のときは背に腹はかえられず、です。(Misty)

A.私はシミラック(SIMILAC) をおすすめします。シミラックは母乳に一番近いフォーミュラとして作られています。その分値段も一番高いのですが、その価値はあるようです。ready-to-useも売っています。(ロスコーベア)


赤ちゃんのお風呂の入れ方(アメリカで)

Q.アメリカで5ヶ月になる赤ちゃんを育てています。生まれてから現在まで、キッチンのシンクに はめ込むタイプのベビーバスを使ってお風呂に入れていますが、大きくなってきたためそろそろ 使用が難しくなってきています。まだおすわりが出来ないのでバスタブにお湯をはって入れるの は難しいと思うのですが、これまでシンクで使っていたベビーバスをバスタブに置いてお湯を かけて入れるしかないのでしょうか。ほかに何か良いベビーバスはありますか。どちらにしても、 日本のように一緒にお風呂につかるなんて出来ませんよね。ひざをついて入れるとなると、腰が 痛くなりそうで心配です。(腰痛もちなので。)皆さんはどうされてるのか、教えてください。(みあのまま)

A.私は子供達と一緒に浴槽に入って洗ってあげてましたよ。すわって足をのばして そこに子供を寝かせて洗ってました。おすわりができるようになってもしばらく 一緒に入ってましたけど双子なのもで終わるころにはのぼせてしまって大変でし た。つかまり立ちができるころには浴槽の外から洗うようになりましたけど腰に 負担はかかりますよね。(ヴァルト)

A.私も5ヶ月くらいまでベビーバスを使ってました。 さすがに暴れると水があふれてしまうようになりバスタブに入れるようにしました。 ヴァルトさんと同じように、私か主人が入ってひざを立ててそこに赤ちゃんを乗せて いれました。これだと両手が使えるし、ベビーバスより全然楽でした。 最初は二人のどちらかがバスタブの外からサポートしていましたが 一人でも楽に入れられますよ。 外から一人で洗うとかなり大変だと思うので一緒に入るのが一番です。 やってくださいね。 (Ma)

A.7ヶ月になったばかりの息子を持つ母親です。 うちも一緒にバスタブに入っていますが、私の場合はスポンジの上に寝かせています。 上手く説明できてるといいんですが、赤ちゃんをのせるくぼみがついたスポンジで、ベビーザラスで買いました。 初めは半信半疑で買ったんですが、私はこれいいと思います。 バスタブにスポンジを置いて、そこにひたひたぐらいにお湯を張って、その上に子供を寝かせて私は子供と向かい合う 形で座ります。ほんと、楽チンです。 確か、値段は$5くらいでした。$3くらいの物も後で見かけました。 これだと、使ってみて気に入らなくても惜しい金額でもありませんしね。 一度試されてはどうですか?(くみ)


CIO方式で寝かせつけしたことのある方いませんか?

Q.こんにちは。 アメリカの子育てボードなどでよく見かけるCry It Out (CIO)方式で 赤ちゃんを一人で寝るようにしたことのある方いらっしゃいませんか? Baby Wiseなどで紹介されているやり方ですが、賛否両論でうちの子に あっているかわからないので、体験談をお聞かせいただきたいです。

A.これは夜寝るときに、抱っこをして寝かせてからクリブに連れて行くのではなく、 まだ起きているときに(夜最後の授乳が終わって)連れて行き、おやすみと いって、そのまま部屋をでて、自分で寝るように躾るものです。もちろん、 最初は赤ちゃんも泣きます。よく言われているのは、20分続けて泣いたら、 様子を見に行って、「大丈夫、おやすみね」とかReassureして(でも抱き上げな い)また部屋を出て行き、その後も泣き続けるようだったら、Reassurance を繰り返す。そうすれば赤ちゃんは泣き疲れて、寝てしまう。これを3日続ければ 赤ちゃんは、一人で寝るものだと学習し、夜目が覚めてもまた一人で寝入ることが できる、というシステムだそうです。これを夜マスターしたら昼寝も一人で クリブでできるようになるそうなのですが。早い人で赤ちゃんが8週間のときに やってみて、3日で赤ちゃんは一人で寝るようになったと聞きました。

これは、前提として赤ちゃんは一人で別の部屋に寝ている、というものですから、 日本のように、添い寝をしている場合が多いところではできないのでしょうが、 海外に暮らしていらっしゃるみなさんでは、経験された方がいないかなー、と 思って投稿しました。よろしくお願いします。(4ヶ月検診がもうすぐなので Pedにその時聞いてみるつもりです。ちなみに息子は今は夜を通して寝ています が、寝るときは抱っこしてRockingされています)(かおる)

A.CIOですかぁ。。。初めて聞きました 笑  アメリカでは夫婦の時間を大切にします。 そういうことから家でも、赤ちゃんが来てもなるべく自分達の時間は作りたい と夫婦で話しあい、息子が生まれてもクリブを息子の部屋におき おっしゃるようなCIO方ですか。。。でした 笑 でも、泣かせるって感じではありませんでしたよ。 泣けばだっこし 泣き止めば、クリブにいれて背中をとんとんしてやりました。 基本的に、泣くからリビングに連れていって一緒に遊ぶということは 一切しませんでした。 夜中なら、悪まで夜は暗いもの静かなものと 覚えて欲しかったので、くらぁくして主人と交代しながら 息子の部屋で過ごしました。

赤ちゃん期が過ぎても(言葉がまだ理解できてないうちから)言葉で 「寝る時間だね」って毎晩いうようにしていました。 部屋を暗くし、絵本は一冊のみ。 おやすみといってドアはあけたまま。 それで、現在までいたっています。(息子はいま6さいです) 昼間、子供の目線でブロックで遊び一緒になって遊びました。 ですから、愛情は足りていると確信していましたので 寝る時も「今日も一緒によく遊んだね」っていってベッドに連れていけました。 というのも、当時「添い寝しないなんて赤ちゃんがかわいそう」といわれて 自分のやり方、考え方に不安になりました。 そのかわり、息子をベッドにいれてから 夫婦揃って、テレビみながらビールのんだり一日のことをゆっくり話したり する時間がありました。 そういう時間が毎日楽しみでもありましたね。。。

でも、ぐずって寝てくれない時は わたしのベッドへ連れていっていました。 やはり暗くして、わたしも寝たふりです 笑 子育てに関して、いろんなステップの時にお母さん自信がストレスにならない方法 っていうのも大事な要素だと思います。 早く寝てくれないかなぁ。。。といらいらする程、なぜか子供って寝てくれません。 自分にあった、御主人にも賛同してもらえるようなやり方が一番です。 試行錯誤で、あなたと赤ちゃんにあったやり方が見つかりますように^^ (まりこ)

A.実際私はこの方式は使いませんでしたが、仲の良い友人はまさにこの方法で子供を寝かしていました。 ただ、時間は五分おきでした。 初日は地獄のようだったといってました。 ほとんど一晩中泣いて、その間五分おきに親の顔を見せますが、声をかけたり、手でさすったりしてあげても絶対抱き上げません。 根負けして抱き上げたらまた最初からやり直しになってしまうようです。 結局2日目には諦めて良く最初の15分くらいぐずったくらいであとは良く寝てくれるようになったといってました。

わたしの通っていた小児科のドクターも一時私が添い寝をしているようなことをいったら、一人でクリブで寝かしてほっときなさいみたいなことを言っていました。 この方法は早ければ早いほど親も子供も楽(?)に済むようで、ドクターにもすぐにはじめるように言われました。 でもこの方法も今ではまた見直されているようなことも聞いたことがあります。 たしか私の友人は子供が4ヶ月くらいのときにやっていたような気がします。

ちなみに私は何となくこの方法が怖くていまだに2才を軽くすぎた子供とべったりくっついて寝ています。(子供が寝入ったらベッドに運びますが、うまく行かないとずーーっと添い寝してます。) 私の場合は子供と一緒に寝るのが苦痛じゃないし好きなんですよね(笑)(バンビ)

A.5才と1才4ヶ月の女の子がいます。上の子は、トロントで出産し、一旦帰国して、下の子は香港で生まれました。上の子はとても寝つきが悪く、新生児の時は、毎日6時間ぐらい母乳をあげていました。寝たと思ってベッドに置くとすぐ起きてしまうというパターンでした。やってられないので、4ヶ月くらいから、Baby Wise を始めとして、Helping Your Child Sleep Through the Night や Solve Your Child's Sleep Problems などを参考にして、起きた状態でベッドに置くという方法を試してみました。泣き声がたえられなくてしんどかったけど、そのうちひとりで寝るようになりました。でも、ベビーベッドがなく、夜は添い寝だったので、夜中は1、2回起きてました。

7ヶ月の時に帰国になり、日本の住宅事情では、泣かすわけにいかず、おっぱいで寝かす方法に戻り、下の子が生まれる直前まで、寝るまで添い寝してました。1才3ヶ月で卒乳しからは、夜泣きはほとんどありません。でも、今、5才半ですが、朝、起きるといつのまにか隣にいることがしょうっちゅう。(キム)

A.うちの息子はいま6ヶ月半です。 今までは添い乳か、ゆらゆら揺れる椅子で揺らしながらじゃないと寝なくって、しかも ひんぱんに起きるので結構苦労してました。先月3週間ほど日本に里帰りしたら、 時差もあって、帰ってきてからは夜4〜5回起きるようになって最近疲れぎみでした。 そんなところに、友人からこの方法を勧められました。そこの息子さん(3歳)は、本当に 生き生きして元気な子。夜は自分で絵本読んで電気消して一人で寝るとのこと。心配してた 「心の傷」になるんじゃないか、ということもなさそうなので、早速今夜試してみました。 そうしたら、なんと20分も立たないうちにぐっすり寝てしまいました!2時間泣く、と 覚悟してただけに拍子抜けです。今までの苦労って一体?でもうれしい! 思うに、 ・毎日のルーティンが確立していた(メシ→風呂→おっぱい→寝る) ・さんざん遊んで疲れきっていた とういのが勝因ではないかと思うのですが。

あと、20分ではなく5分おきに少しだけ話し掛けて背中をとんとんしました。部屋は暗く しましたが、ドアは開けておいて人の気配がわかるようにしておきました。 さて、今夜は無事に朝まで寝てくれるでしょうか?夜泣きをしても背中とんとんだけで なんとかがんばってみるつもりです。ダンナは別室です。(かなか)

A.5ヵ月半の娘がおります。 ICO方式って言うんですね、Baby Wise で紹介されているやり方をを生後3週間くらいから始めました。 小児科の先生からの推薦ではなく私の産婦人科の先生から勧められて始めました。 私よりも主人のほうがこの方式に賛成して「実践しよう」と頑張ってました。

最初はなかなか本に紹介されているような(食事ー遊びー睡眠)というパターン にもっていけなくて、「あんな育児書がなんだー」って思ったこともたびたび。(笑) でもやるんなら徹底的にと決め、泣いても叫んでも厳しいくらいスケジュール通りに やりました。泣いてるとすぐかまいたくなる私には数週間の地獄でしたが...。 でもあの本でしつっこいくらい言われてたのは「夫婦としての関係を尊重し 維持する」事でしたね。その関係を維持する為には「親がスケジュールの主導権 を握る」事、そのための手段としてICO方式のパターンを実践することでした。

このパターンのいいところは一日の予定が立てやすいところです。 娘をクリブにいれて「おやすみー」と言っただけでドアを閉める主人をみて、 お義母さんが『それだけ?』と、びっくりするくらい 夜でも昼でも時間になると簡単に寝ます。(たまにはぐずるときもありますよ。) 以前と同じようにとはいきませんが、夫婦の関係も維持できているので、 やっていてよかったなと思います。(さる)


冷蔵庫用の消臭剤

Q.消臭剤 アメリカに住んでいますが、おすすめの物などあったら、教えて下さい。 あと、どういう所で売っているかも。。 先日、ス−パ−で探したのですが、見つけられなくて。。(チカママ)

A.こちらではみんな「ベーキングソーダ」を使っているようです。 消臭剤という商品があるかどうかはわかりませんが。 お塩とかが置いてある売り場で「Arm and hammer」のBaking sodaがあると思います。 黄色い、たばこの箱をちょっと大きくしたくらいのものです。 うちはカナダなのですが、このブランドはどこにでもあると思います。 (みち)

A.「Arm and hammer」のBaking soda、この箱に冷蔵庫用と書いてあるのが そうです。普通の重曹と2種類あるそうです。(みーしゃ)

A.私も、アメリカでは、みつけられなくてー自分で、つくちゃいましたーお茶のパックっていうのが、 日本に、すんでる母から、送ってもらって、その中に、コーヒー豆を、いれて、冷蔵庫の中に、ポイ って、いれるだけーかすかに、におって、コーヒーは、脱臭にも、なるそうですよー重層 なんかもー いいそうですー(カオリママ)

A.この前日本の実家で聞いたのですが、茶殻に脱臭作用があるそうです。 うちでは新しく買った食器棚が臭いので、早速茶殻を小鉢に入れてポイッと放り込んで試してみました。確かに嫌な臭いが消えていきますね。実家では冷蔵庫にもこれを入れているそうです。 毎日お茶を飲むお宅なら手軽な廃物利用でいいですよ。(るう)

A.トーストを真っ黒焦げになるまで焼いたのを、 冷蔵庫に入れると消臭にいいようです。 キムチ臭かった冷蔵庫の匂いが消えました。(蝶)


泥汚れがよく落ちる洗剤は?

Q.夕方水撒きをしているそばから、子ども達がどろんこ遊びをし始めて、毎日すごい泥んこ服になってしまいます。 液体洗剤、粉末洗剤と手洗いでやっても全然落ちないのです。 これはよく落ちるという洗剤、ご存知の方、教えてください。 ちなみにうちで使っているのは、ALL、GAIN、Tideです。(Yoshiko)

A.わたしが今まで使ったことがあるなかでは、リキッドTideが一番よかったように思います。 でも、割高なような気がして、もう何年も使っていませんが。(Michi)


ボールペンのインク

A.不思議なことにヘアスプレーで結構きれいに消えます。 どうしてなんでしょう? うちは、誰もヘアスプレー使用しませんが、ボールペンインク 用に、一本ランドリールームに置いてあります。 一度是非試してみて下さい。(きみ)

A.みなさんアメリカに住んでいるようですが、日本では私は合成洗剤ではなく 洗濯用粉石鹸を使っています。 子供たちが肌が弱く、皮膚科で勧められたからなのですが、個人的には 粉石鹸の方が汚れ落ちはイマイチのように思っています。 (合成洗剤というのは白く着色しているから白くなるらしいですけど) が、洗濯用固形石鹸というのが本当によく落ちるんです!! 子供の靴下のドロドロに汚れたのなんかも真っ白になります。 靴もこれで洗ってるけど真っ白になり、大抵の汚れはおちますよ。 アメリカでも同じようなものはうってるかなあ。 ちなみに私がつかっているのはミヨシという会社のとっても綺麗な色の 石鹸です。(ももたい)

A.私も固形石鹸はあなどれないと思いますよ. たいていのしみや泥は固形石鹸で手洗いするとけっこう落ちます. 合成洗剤には蛍光剤が入ってるので白いものは紫外線にあたるとちょっと青白くみえますよね.(たろう)

A.私も粉石鹸使ってますが合成洗剤の時より汚れ落ちが良くなったと思いました。 (種類によるのかもしれませんね、今はいろいろ出てるみたいだし) ウールも洗えるし、生地痛みも少なくなったしで、すっかりお気に入りになってます(^^) 汚れ落ちの良いものは石けん分の多い、いわゆる純石けんというものなのですが 北米では日本のように洗濯用の純石けんがないんですよね。 (洗顔や浴用向きのモノならあるようなのですが) 表示も日本と法律が違うので石けんでなくても 堂々とSOAPなんて書いてあったりして(^^;) それと染み抜きですが、台所用の洗剤に同量のグリセリンを加え、 その同量の水で薄めたものがとても良く落ちるとある本で読みました。 私は試してないのですが(そういう洗剤を使ってないので)評判は良いようです。(りこりん)

A.そうなんですよね。 粉石鹸だとソフトナーいれなくてもゴワゴワしないし、肌にはいいみたいですね。粉石鹸のほうが汚れ落ちはいいらしいのですが、なんとなく 私には子供の服のくすみがとれない気がするのですが・・・ たぶん子供たちがひどい乾燥肌なので、ワセリンを毎日大量に塗っている せいじゃないかなと思っているのですが。 (ワセリンは油だから油染みみたいになって落ちないんじゃないかしら)

A.分汚れじゃなくて全体の漂白で肌にもやさしいものってどなたかご存知じゃないかしら?(ももたい)

A.ワセリンは少量でも落ちにくい事ありますよね。 上のツリーでも書いたのですが、酸素系の漂白剤は全体の漂白にも使えますし ソフトといえば塩素系のモノよりはソフトなんじゃないでしょうか? いろいろ種類があるかと思いますが経験では 過炭酸塩100%のものが最もきれいになり、生地痛みも少ないと思いました。 ただ漂白はどうしても生地の風合いを損ねるので、 出来るだけ使わない方がいいかもしれませんね。 あんまり答えになってなくてごめんなさい。(りこりん)


お風呂のカビ

Q.突然ですが、お風呂のカビに困ってます。 うちはアパートに住んでいるのですが、お風呂の角に塗ってある ゴム状のもの(漆喰ですか?)の上にカビがついちゃってるんです。 粗いスポンジとクレンザーでこすっても、全く効果なし。 その上、だんだんとカビの黒斑点の範囲が広がってきているような 気さえするのです。 みなさんの中で、何かカビに効く強烈な洗剤、または掃除方法などを 知ってらっしゃる方がいましたら、どうか教えてください! ちなみに、私とhubbyはアメリカ在住です。(Haru)

A.Haruさん、こんにちは。 以前の掲示板だったとき、これと同じ質問をしたことがあります。 いただいた答えは簡単明瞭でした。漂白剤をかけること!漂白剤ならアメリカのどのスーパーでも売ってますよね。 とてもよく効きます。お試しください。(るう)

A.そうそう、漂白剤がいいですよね。 あと、ゴム状のものというのはシリコンではないかと思うんですが、 これの下にかびが発生している場合もあります。シリコンを付ける前に よく掃除しなかったか、シリコンの割れ目とかから水分が入りこんだのかもしれません。 この場合は上からいくら擦ってもとれないですよ。 思いきってシリコンをはがして掃除し、あとでシリコンを張り直すということもできます。 シリコンはハードウェアストアーでバス用のを売っています。(Michi)


シャワーカーテン

Q.皆さん、こんにちはー。 いつも楽しく拝見しています。私も日頃から素朴に思う疑問がたくさんあるのですが、今日はその中からひとつ。シャワーカーテンの内側のビニールはどのように洗ったらいいのでしょう? いろいろ試してはいるのですが、前に洗濯機に入れて洗ったこともありますが、見事失敗。破れてしまいました。汚れてくるたびに買うのも経済的ではないし、皆さんどうしてますか? どなたかいい知恵おかしください。(Kaori)

A.私は一か月に2回ほど、漂白剤を薄めた浴槽につけていますが、これで水垢、かび、いやな臭い など、すべて解消します。 浴槽に水を3分の1ほどはって、市販のクロロックスを適当に入れて、シャワーカーテンをその まま一時間ほど、つけるだけです。そのときゴムマットなどもいっしょにつけます。 ただ素材が色落ちしてしまうものでは、向きませんね。 うちのはクリーム色のビニール、コットンの合製で、模様もついていますが、色落ちはしません。 お試しください。(Yoshiko)


離乳食のシリアル

Q.アメリカ在住のものです。もうすぐ離乳食を始める時期なのですが、 こちらだと最初はRice Cirealを食べさせますよね。 それって調理は簡単ですか? 使われたことのあるお母さん、味やアレンジ法など是非教えてください。 おかゆでももちろんいいんですけど、せっかくなので 食べさせてみようかと、、、。 その他こちらで作る離乳食についてなにかアドバイスがあればお願いします。 (ベビーフードについて等も)(Mamakko)

A.粉のシリアルの事でしょうか。 それなら、お湯と混ぜるだけでは。違う種類かな。役に立てなくて。 日本のおかゆを既に食べていた息子は、シリアルは吐いてしまいました。 栄養がどうこうこっちの保健婦さんがいうのですが。食べないなあと一時は悩んだなあ。

おかゆなら、炊飯器で普通にご飯を炊く時、洗った米の 真中に、日本の湯のみの大きいのを置いて以下のものを入れます。 大さじお米を3杯入れて、洗って、水をいっぱいいれて炊くと 簡単におかゆができますよ。冷凍とかしないで、毎日いっしょに 作ってあげれるし。蛇足ですが。(あいう)

A.私はプエルトリコに住んでいますが、やはりライスシリアルや、オートミールなどを 使用してますよ。初期の頃は、母乳でやわらかく溶かしてあげていました。 (フォームラでも、水、ジュースでも出来ます。)8ヶ月になった今では、 牛乳で溶かしてあげると良く食べますね。こっちに居る日本人の友人は ライスシリアルにベビーフードのグリーンピースやさやえんどう、にんじんなど のペーストを混ぜてあげているようです。それも良いアイディアですよね。 おすすめのレシピ(というほどのものではありませんが・・・)は、”にんじんと りんごのジャム”です。

にんじんは初期であれば、やわらかく茹でたものを すりおろして(又は裏ごしして)アップルソースと混ぜるだけ。 硬さも赤ちゃんの好みで簡単に調理できますし、野菜もとれるので今でも 良くあげています。その他には、スイートポテトを同じく牛乳(初期はやはり 母乳やフォームラ)と混ぜたりも消化が良く、便秘がちな時にいいですよ。 いろいろ工夫して見てください。ベビーフードもいいですけれど、出来れば 作ってあげたいですよね。どうしても、ベビーフードだと味や硬さが一定して あきてしまうようですし、噛む練習にもあまりならないように思います。 頑張って!(テレちゃん)

A.ライスシリアルは本当に便利ですよ。 うちでは粉ミルクで混ぜてベビーフードのピーチ、アップルソースなどと混ぜたり、お味噌汁で 作るときもあります。あとはヨーグルトに混ぜたりもします。 とにかく味に癖がないので何にでもOKじゃないでしょうか。(よしこ)

A.考になるか分かりませんが、うちの場合は一番始めはお米で10倍かゆからはじめました。10倍かゆはお米の10倍の量の水でつくるおかゆです。それをさらにすりつぶしてあげました。つまり重湯ですね。ただ始めはほんの少ししか食べてくれないので、5日に一回くらい作って製氷ざらで冷凍してましたが。おかゆはからだに負担にならないものらしく、こちらのお医者さまにもすすめられました。 アメリカはどちらかというとベビーフードを使うのが多いですよね。野菜とかとっても便利!!でももし自分の手で作ってあげたいのなら日本にいるご家族か友人の方に日本の離乳食の本一冊を送ってもらうと良いのではないでしょうか?よくある悩みとか月齢にあわせた食品とか冷凍保存の仕方とかい、バランスの取り方、食べ物の硬さ、食べさせない方がいいものとか色々でてて、このとおりにやるかどうかはともかくとして、わたしはとっても参考になりました。

ちなみに私は主婦の友社からでている「離乳食・幼児食大全科」というのを送ってもらいましたが、これ一冊で3ヶ月から3歳まで網羅できました。シリアルを使った離乳食のメニューものってました。 日本にいる私の友人はでわざわざオートミールとかかって離乳食に使っています。母乳でといたりして使うとおかゆつくるより便利で栄養もとれるそうです。あとマッシュポテトを母乳やフォーミュラでといてあげるのもいいみたいです。うちは私たち夫婦がごはん党なのでどうしてもおかゆ、うどんをあげることが多いです。 余談ですが私は外出用に日本のフリーズドライのベビーフードを送ってもらってます。容器もついていてお湯をそそぐだけで良いし、きちんとメニューもできていて「うーんさすが日本の細やかな気遣い」ってカンジですね。フリーズドライで軽いので、友達や家族に送ってもらったりもってきてもらったりしてもそんなに負担にならないです。(Natsu)


英語の幼児用語

Q.カリフォルニアに来て3ヶ月です。 最近疑問に感じているのは、noodleという言葉ですが、これ、よく幼児向けの話題の中に 出てくるような気がします。ディズニーチャンネルのアニメ、PB&J Otterでも何かって言 うと、noodle danceをおどってますよね。辞書ではも一つしっかりした説明がないのです が(辞書に頼っても無駄だとは知りつつ・・)これって、”おツム”みたいな感じの意味 ですか?教えてください。他にもpee-pee,poopのようなよく耳にする幼児用語、こういう のよく使われる、とか知っとくと便利、というものがあればアドバイスください。(調べ 方でも、助かります)(Jeanne)

A.AMERICAN SLANG R.L.CHAPMANでみてみましたら・・・(綴り間違ってたらしつれい!!)

noodle 1 1. n fr early 1900s The head, the mind 2. v (also noodle around) To think, esp in a free and discursive way 3. v musicians To play idly at an instrument 4. v To play ; toy

noodle 2 n fr middle 1700s British A stupid person; fool; simpleton

noodle head A stupid person= noodle

綴り知らないけど、怪我して痛いところを指す(名詞か)アウイィっての がありますね。アウチから来てると思うんだけど。(あいう)


 日本で出産、アメリカのパスポート申請のタイミング

Q.初めて書き込みさせていただきます。 アメリカ人の夫と現在アメリカに住んでいて、妊娠3ヶ月です。 日本へ里帰り出産を考えているのですが、生まれた子は日本で出国前にアメリカ大使館で国籍留保の手続きと アメリカのパスポートを申請しないといけないのでしょうか? いったん、日本のパスポートでアメリカに入国して(ビザウェイバーで)それから アメリカ国籍留保の手続きをするわけにはいかないのでしょうか? 実家が東京から遠いので、なにかよい方法はないかと探しています。 どうかよろしくお願いします。(りちゃ)

A.りこりんです。 書き込みからすると、日本で産んでアメリカに帰られると言うことですよね。 りちゃさんの場合とは事情が違うかもしれないのですが、 私は出産はカナダでして、日本に里帰りする時に、カナダへ戻ることを考えて、 子供には両国のパスポートを取りました。 そのほうが、子供が間違いなくカナダ国籍を持ってるということですから カナダに戻る時らくだと思ったのです。実際楽でした。 産後で大変かもしれませんが、必要な手続きなら、事前に済ませておかれた方が 入国の時もスムーズなのではないかと思ったので書き込みました。 質問の答えになってなくてごめんなさい。 お体に気をつけて、元気な赤ちゃんを産んで下さいね。(りこりん)

◇ぱたのうち (アメリカ人との結婚について) http://home.earthlink.net/~patachu/index.html ここにはピザ手続き関係の解説も事例を交えて詳しく書かれています。 一度ご覧になっては如何でしょう。

<国際結婚のよくわかる手続き♪メニュー>    <参考、その他の手続き>    <出産、赤ちゃんの国籍について> の欄の最後の方に ◆日本で出産する場合とあります,

揃える書類なども詳しく書かれているので少しでも参考になるといいですが。 アメリカ人がアメリカに入国する時にはアメリカのパスポート を使うというのが原則です。ビザ免除は使わない方がいいと思 いますけど・・・(しげ)

 

A.アメリカ国籍もあるなら、日本のパスポートでビザ免除で入るのはやめた方が いいとおもいます。 友人の子供はそれをして入国拒否に合ってます。  入国のとき、お母さんがグリーンカードで、子供は観光じゃおかしいから、必ず 聞かれますよ。(Misty)

 

A.絶対に、アメリカのパスポート必要です。 私も、散々な目にあって、結局、実家からは遠かったのですが、領事館まで取に行きました。 とにかく申請は直接行かなくては行けませんが、出来上がったら郵送してくれますから、早めに行動しておいた方がいいと思います。(ちっち)

 

A.夫が急に帰国すると言い出してバタバタとグリーンカードなどの自分の 準備を始めて、でも、全く 子供達に”日本のパスポート”が必要だとは 思いもしませんでした。(ボンヤリ母さん)

A.結局、名古屋空港で出国審査に時間がかかったものの、 必要書類一式のコピーを手荷物で持っていたので(日本の関係書類) 日本を立つことができました。もちろん次回の入国までには 日本のパスポートをご用意くださいね、、、と”きつ〜く”念をおされましたが。

子連れ(ましてや新生児)旅では、移動するだけでとても疲れてしまいます。 必要な手続きはなるべく完了して、不安なく帰国の旅につかれることを お薦めします。 べビィー誕生が待ち遠しいですねo(^-^)o (らふら)

homeheart.gif (3465 バイト)